|
(日本語における一つの文は)
語尾はあまりはっきりしない、 あるいは、言葉を半分呑み込んで、 次へ移る。 文頭もまたあまりはっきりしない。 初めも終わりもかなりあいまいな表現になっていて、 それでいて何となく意味が通じる。 外山滋比古[とやま・しげひこ]
(英文学者・言語学者・評論家・エッセイスト、1923〜2020) 『日本語の個性』 ※標題文の「(日本語における一つの文は)」、全文の「(日本語では)」は七瀬音弥による補足。
〈全文〉
(日本語は)ひとつの文でも、 語尾はあまりはっきりしない、 あるいは、言葉を半分呑み込んで、 次へ移る。 文頭もまたあまりはっきりしない。 初めも終わりもかなりあいまいな表現になっていて、 それでいて何となく意味が通じる。 __ Link __ 日本語の不思議なレトリックである。 そういう修辞がぎりぎりまでゆくと 俳句が生まれる。 __ Link __
1.
2.
( 漫画『パッカ』 )
3.
4.
5.
6.
7.
( ラングブリッジ )
8.
( バッド・サイス&ジャクリン・ウイルヘルド )
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
( 三谷昭 )
16.
17.
18.
( )
19.
20.
21.
22.
23.
24.
( カミーユ・コロー )
25.
( 漫画『海皇紀』 )
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
( カウンセラー業界の法則 )
33.
34.
35.
36.
【 柿本多映 】
【 立川志らく 】 【 クリティアス 】 【 山口薫 】 【 アレクセイ・ノビコフ=プリボイ 】 【 三岸節子 】 【 ヴィンセント・T・フォス 】 【 マルタン・デュ・ガール 】 【 大山康晴 】 【 ポール・レオトー 】 【 ロバート・アルドリッチ 】 【 椋鳩十 】 【 柳兼子 】 【 宮城谷昌光 】 【 立石一真 】 【 ジョアン・ミロ 】 【 今の真の問題 】
【 将来(という視点)から考える 】 【 厳しい戒律 】 【 事業の興廃 】 【 取り組みを始める 】 【 新しい人間関係 】 【 自分を重ね合わせる 】 【 外からの刺激 】 【 栄光の瞬間 】 【 苦労に立ち向かう 】 【 言葉の使用 】 【 世の中の役に立つ企業 】 【 世界は驚きに満ちている 】
|