二人の囚人が鉄格子から外を眺めた。
一人は泥を見た。 一人は星を見た。 (ver.0) ラングブリッジ
[フレデリック・ラングブリッジ] (19〜20世紀アイルランドの作家、1849〜1923) 『不滅の詩』 (ver.1)
二人の人間が牢獄の(鉄格子の)中から外を見ている。 一人は地上の泥を、もう一人は天上の星を。 (ver.2) 二人の人間が鉄格子の中から外を見ている。 一人は泥(泥土)を、もう一人は星を。 Two men look out through the same bars: one sees the mud, and one the stars.
人間はどんな状況においても、良いものだけを見つめるべきである。
地上の「泥」を見つめて生きることは、「あきらめ感」を持って生きることです。
一方、星を見上げて生きることは、「希望」を抱いて生きることです。 同じ逆境にあっても、悲観的に考えるか楽観的に考えるかで、人生は明るくも暗くもなります。 どうせなら、星を見上げて、「希望」を持って明るく生きたいものです。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
( シラー )
2.
( ドイツのことわざ・格言 )
3.
( 寺山修司 )
4.
( 岡本吏郎 )
5.
( 司馬遼太郎 )
6.
( 市川葉 )
7.
( アインシュタイン )
8.
( エマーソン )
9.
( アラン )
10.
( 瀬戸内寂聴 )
11.
( 大橋敦子 )
12.
( 福田恆存 )
13.
( ゲーテ )
14.
( 斎藤茂太 )
15.
( 友寄英哲 )
16.
( グリューンベルグ )
17.
( コールリッジ )
18.
( 石坂泰三 )
19.
( 芥川龍之介 )
20.
( 小林正観 )
21.
( 土川元夫 )
22.
( アルベール・カミュ )
23.
( 『淮南子』 )
24.
( ユダヤの名言・格言・ことわざ )
25.
( 加藤諦三 )
26.
( 坂村真民 )
27.
( シェイクスピア )
28.
( ケティ王 )
29.
( 猪口邦子 )
30.
( トルストイ )
31.
( 鷲田小彌太 )
32.
( ラムネー )
33.
( 映画『私の頭の中の消しゴム』 )
34.
( TAMAYO )
35.
( ある父親 )
36.
( ヴィクトール・フランクル )
【 今川貞世(今川了俊) 】
【 チンギス・アイトマートフ 】 【 山崎龍明 】 【 カール・ヤコビ 】 【 ヒポクラテス 】 【 頼藤和寛 】 【 シャーロット・ブロンテ 】 【 堂本印象 】 【 シンディ・フランシス 】 【 ジュディ・オング 】 【 大槻文平 】 【 メグ・ライアン 】 【 ソーントン・ワイルダー 】 【 石田純一 】 【 ラッセル・H・コンウェル 】 【 川内康範 】 【 生田武志 】 【 遊べと言う 】
【 中庸がない 】 【 まぶしさ 】 【 生の熟慮 】 【 世の中で忌み嫌われるもの 】 【 汚れを除き去る 】 【 実際の役に立たない 】 【 戦いの喜び 】 【 事を始める 】 【 3年愛し合う 】 【 言葉をカーブさせる 】 【 命を惜しまない 】 【 良い文学作品 】 【 星が見えない 】 【 給料を上げない 】 ![]() |