名言ナビ
→ トップページ
→ ページ内メニュー
［ 名言 ］
日本語と英語は言語構造が全く違います。
言語構造の違いがコミュニケーションの違いを生み、自分と相手の関係性の違いを生んでいる。
心が全く違うわけです。
［ 出典 ］
榎本博明［えのもと・ひろあき］
（心理学者、MP人間科学研究所代表、1955〜）
日経ビジネスオンライン（2014年6月27日）
インタビュー記事『「はい論破。」は誰も幸せにしない　空気を読むコミュニケーションは日本の長所だ』
【 榎本博明の名言 】
【 Enomoto Hiroaki 】
ページ内メニュー
［ 名言 ］［ 出典 ］［ 全文 ］［ 類似・関連名言 ］［ 関連キーワード ］［ 関連テーマ ］［ 関連テーマ今日の名言 ］［ ランダム名言 ］
［ 関連キーワード ］
【 日本語 】
【 英語 】
【 言語構造が違う 】
【 コミュニケーション 】
【 言語構造の違い 】
【 榎本博明の名言 】
［ テーマ別今日の名言 ］
《 日本全般 》
《 人間関係全般 》
《 学び・教育全般 》
《 コミュニケーション 》
《 話し方 》
《 心理学者・精神医学者・精神科医 》
　* * * * * * * * * *
《 星座別名言と運勢 》
《 血液型別名言と運勢 》
［ テーマ別の全名言 ］
《 日本語 》
《 コミュニケーション 》
《 話し方 》
《 心理学者・精神医学者・精神科医 》
［ 全文・続き ］
〈全文〉
日本語と英語は言語構造が全く違います。
英語はまず主語のIとかYouが最初に来る。
一方、日本語は人称代名詞がTPOによって様々に変化する上、多くの場合で主語が省略されてしまいます。
こうした言語構造の違いがコミュニケーションの違いを生み、自分と相手の関係性の違いを生んでいるのです。
心が全く違うわけです。
それを踏まえずに、小さいうちから英語やディベートを教えるなど、二刀流のやり方を取り入れるのがグローバル化への道だと考えることがそもそもおかしい。
［ 類似名言・関連名言 ］
《関連》
主語を明示しない日本語の言語構造は、相手の気持ちや要求を常に汲み取ってそれに応えようとする姿勢を生み出します。
（榎本博明）

《関連》
日本語は主語・主体が曖昧なため、聞く相手にも理解するための配慮を求める言語である。
（榎本博明）

《関連》
心を形成するのは言語です。
それを無視して、全く言語構造の違う外国語の早期教育を行うのは間違っている。
（榎本博明）
［ ランダム名言 ］
1.
自分の能力を低く見積もってはなりません。
それは氷山の一角であることがほとんどだからです。
（ ジョセフ・マーフィー ）
（ Joseph Murphy ）
2.
社名だけの会社選びは、カイシャニンゲンのはじまり。
（ 広告コピー ）
（ advertising copy ）
3.
片陰(かたかげ)の窓に出てゐる腕(かいな)かな
（ 下村槐太 ）
（ Shimomura Kaita ）
4.
自個の著作を売りて原稿料を取るは
少しも悪き事に非ず。
されどその著作の目的が
原稿料を取るといふ事より外(ほか)に
何もなかりしとすれば、
著者の心の賤(いや)しき事いふまでもなし。
（ 正岡子規 ）
（ Masaoka Shiki ）
5.
歓喜と畏怖とは、
服従の心の生ずる根源である。
（ 森田正馬 ）
（ Morita Masatake ）
6.
我々の運命の行く手にあるものは、快楽でもなければ、悲哀でもない。
ただ、今日より明日へと進み続ける行動である。
（ ロングフェロー ）
（ Longfellow ）
7.
演奏を盛り上げるには、
演奏家の立場ではなく聴衆の心理状態を考えろ。
（ ヘルベルト・フォン・カラヤン ）
（ Herbert von Karajan ）
8.
人生の競技場に踏みとどまりたいと思うものは、創痍(そうい)を恐れずに闘わなければならぬ。
（ 芥川龍之介 ）
（ Akutagawa Ryuunosuke ）
9.
成長が鈍ると分裂が始まる。
（ 西洋のことわざ・格言 ）
（ Seiyou saying ）
10.
神様からもらったものを粗末にする奴は、もらえなかったヤツらのことを一度でいいから考えろ。
（ ドラマ『○○妻』 ）
11.
他人から吸収することで学んでばかりいると、自分からは積極的にものごとを考えなくなる。
これは非常に危険なことだ。
（ 池田菊苗 ）
12.
金曜日に笑う者は土曜日に泣くであろう。
（ ジャン・ラシーヌ ）
（ Jean Racine ）
13.
（他者への）想像力を鍛えるためには本を読むことです。
とにかくよい本を読むことです。
（ 瀬戸内寂聴 ）
（ Setouchi Jakuchou ）
14.
修業という事は、天才に到る方法ではなくて、
若い頃の天稟(てんぴん)のものを、いつまでも持ち堪える為にこそ、必要なのです。
退歩しないというのは、これはよほどの努力です。
ある程度の高さを、いつまでも変わらずに持ちつづけている芸術家はよほどの奴です。
（ 太宰治 ）
（ Dazai Osamu ）
15.
川はいつも流れていなくてはならぬ。
頭はいつも冷えていなくてはならぬ。
目はいつも澄んでいなくてはならぬ。
心はいつも燃えていなくてはならぬ。
（ 坂村真民 ）
（ Sakamura Shinmin ）
16.
借金しようが、泥棒しようが、
一生涯にたくさん金を費(つか)っちまった奴が、
やはり金持ちと呼ばれるべきでしょう。
（ 井上靖 ）
（ Inoue Yasushi ）
17.
神について
神は僕を沈黙させる
（ アレキサンダー・ポープ ）
（ Alexander Pope ）
18.
精神のない専門家、
心情のない享楽家、
この無の者は、
かつて達せられたことのない段階にまで
登り詰めたと自惚れている。
（ マックス・ウェーバー ）
（ Max Weber ）
19.
心を労するものあり。
力を労するものありと。
心を労するものは人を治め、力を労するものは人に治められる。
人に治められるものは人を食い、人を治むるものは人に食わるるは、天下の通義なり。
（ 孟子 ）
（ Moushi ）
20.
大きくなったら、何になる──？
という大人の明かるい質問が、私にもときおり来たが、私にとっては、どんな大人になら、なれるだろうか、という問いの方がもっと切実に心を占めていた。
どう考えても、大人としてちゃんと恰好がつくようになれるとは思えない。
（ 色川武大 ）
（ Irokawa Takehiro ）
21.
アスリート(競技者)は、ポケットに入るお金のために走ることなんて出来ない。
心にある希望のため、頭にある夢のために、走るしかないんだ。
（ エミール・ザトペック ）
22.
私にとっての経営の軸は何かと考えると、ビジョン、プラン、リーダーシップの３つで、これらが会社経営で最も大事なものだと思います。
（ 松本晃 ）
（ Matsumoto Akira ）
23.
芸術は人を幸せにできる。
そのための人生は、最高に楽しい。
（ テレビ番組『リアル×ワールド』 ）
24.
見うしなふ落葉の中の紅葉(もみじ)かな
（ 武原はん女［武原はん］ ）
（ Takehara Han ）
25.
治療はまさに三者一体の力を合わせた努力だ
──患者、医師、そして内的医師の。
（ ラルフ・バーチ ）
26.
あなたにめぐりあえて
ほんとうによかった
ひとりでもいい
こころから
そういってくれるひとがあれば
（ 相田みつを ）
（ Aida Mitsuwo ）
27.
不幸な状況、不満な状況を変えるには、
ただ「現在の状況を自分はどうしたいのか？」と自分に問いかけ、
その答えを見つければいいのです。
そして、あとはそれを実現するために、
ひたすら努力するのです。
（ アジ・モートン ）
28.
理解できないことについて語ることも、重要かつ有益である。
（ カール・ユング ）
（ Carl Jung ）
29.
考えてみますと人生というものは
若いときは先がまだ豊かにあって、それが若さの豊かさだと思いますが、
また年をとって六十なり七十歳になると、
先が短くなるけれども、
後ろは六十、七十年生きてきたという豊かさがあるんです。
（ 森澄雄 ）
（ Mori Sumio ）
30.
人は労働なしに休息に達することなく、
戦闘なしに勝利に達することもない。
（ トマス・ア・ケンピス ）
（ Thomas A. Kempis ）
31.
みどりごのまろき欠伸(あくび)も良夜かな
（ 大野林火 ）
（ Oono Rinka ）
32.
悩まなければ、芸術家はできません。
（ マリアーノ・モーレス ）
33.
人体の７０％は水分というでしょう。
木も同じです。
つまり、森は７０％が水分だと思ってください。
樹海という言葉はピッタリなんです。
（ 永六輔 ）
（ Ei Rokusuke ）
34.
死ぬのか生きるのか、それは人間の幸不幸を決する鍵(かぎ)では無い。
（ 太宰治 ）
（ Dazai Osamu ）
35.
勇気のない者は、賢いとはいえない。
（ キケロ ）
（ Cicero ）
36.
（子供に我慢を教える際）先生だったら先生が、親なら親が、「自分が子どものときにどうだったか」を忘れてるんじゃないか。
自分がどうやっていたかを考えれば、何もかもすぐにわかるのではないだろうか。
（ 吉本隆明 ）
（ Yoshimoto Takaaki ）
【 麻木久仁子 】
【 ピート・ローズ 】
【 深澤道子 】
【 7代目 立川談志 】
【 フレディ・マーキュリー 】
【 ボビー・ナイト 】
【 鶴彬 】
【 宮崎市定 】
【 イチロー 】
【 蘇洵 】
【 西堀栄三郎 】
【 小山内美江子 】
【 ナサニエル・ブランデン 】
【 森清（作家） 】
【 ジャッキー・メイソン 】
【 アイザック・ニュートン 】
【 柴門ふみ 】
【 木野花 】
【 優れた徳 】
【 金星 】
【 限界を超えない 】
【 義務を済ませる 】
【 将軍の素質 】
【 だます気がない 】
【 感謝を忘れる 】
【 混乱を恐れる 】
【 絶望的な状況 】
【 仕事の喜びが分からない 】
【 世界を作る 】
【 圧力が厳しい 】
【 乗り物の数時間 】
【 自分で考え出す 】
【 遊び感覚 】
→ トップページ
LINK　　LINK　　LINK