|
他人のためにも、ことばを持て。
なやみ、苦しんでいる他人のためにも。 そうして、なんでこんなにほがらかでいられるのか、それをこう話してやるのだ！ くちびるに歌を持て。 勇気を失うな。 心に太陽を持て。 そうすりゃ、なんだってふっ飛んでしまう！ ツェーザル・フライシュレン
（ドイツの詩人・作家、1864〜1920） 山本有三訳『心に太陽を持て』 （初版本全文）
心に太陽を持て。 あらしが吹こうが、雪がふろうが、天には雲、地には争いが絶えなかろうが！ 心に太陽を持て。 そうすりゃ、何がこようと平気じゃないか！ どんな暗い日だって、それが明るくしてくれる！ ＿＿ Link ＿＿ くちびるに歌を持て。 ほがらかな調子で。 毎日の苦労に、よし心配が絶えなくとも！ くちびるに歌を持て。 そうすりゃ、何がこようと平気じゃないか！ どんなさびしい日だって、それが元気にしてくれる！ ＿＿ Link ＿＿ 他人のためにも、ことばを持て。 なやみ、苦しんでいる他人のためにも。 そうして、なんでこんなにほがらかでいられるのか、それをこう話してやるのだ！ くちびるに歌を持て。 勇気を失うな。 心に太陽を持て。 そうすりゃ、なんだってふっ飛んでしまう！ ＿＿ Link ＿＿ （改訂版全文） 心に太陽を持て。 あらしが ふこうと、ふぶきが こようと、天には黒くも、地には争いが絶えなかろうと、いつも、心に太陽を持て。 唇に歌を持て、軽く、ほがらかに。 自分のつとめ、自分のくらしに、よしや苦労が絶えなかろうと、いつも、くちびるに歌を持て。 苦しんでいる人、なやんでいる人には、こう、はげましてやろう。 「勇気を失うな。 くちびるに歌を持て。 心に太陽を持て。
1.
2.
（ ジョセフ・マーフィー ）
3.
（ ある母親の言葉 ）
4.
（ マザー・テレサ ）
5.
（ 七瀬音弥 ）
6.
（ ジェフリー・チョーサー ）
7.
（ オスカー・ワイルド ）
8.
（ 『新約聖書』 ）
9.
（ アラン ）
10.
（ 辻まこと ）
11.
（ ピーター・ドラッカー ）
12.
（ 江頭匡一 ）
13.
（ 齋藤孝 ）
14.
（ エスティ・ローダー ）
15.
（ ジョージ・ハーバート ）
16.
（ ヘレン・ケラー ）
17.
（ 中村修二 ）
18.
（ サミュエル・ジョンソン ）
19.
（ ゲーテ ）
20.
（ パーシー・ビッシュ・シェリー ）
21.
（ 中谷彰宏 ）
22.
（ ジョセフ・マーフィー ）
23.
（ 安倍晋三 ）
24.
（ 斎藤茂太 ）
25.
（ 寺山修司 ）
26.
27.
（ 寺山修司 ）
28.
（ マクシム・ゴーリキー ）
29.
（ リチャード・ブロディ ）
30.
（ ジョセフ・マーフィー ）
【 ジョアンナ・フィールド 】
【 ハビエル・ガラルダ 】 【 朝倉文夫 】 【 曾根毅 】 【 テオドール・フォンターネ 】 【 高橋尚子 】 【 多田南嶺 】 【 大山康晴 】 【 サティヤ・サイ・ババ 】 【 張富士夫 】 【 中村真一郎 】 【 『寒山詩』 】 【 広津和郎 】 【 木村荘太 】 【 ピーター・フランクル 】 【 アレクサンドル・デュマ 】 【 郷誠之助 】 【 芸術家の胸中 】
【 抱負を減らす 】 【 文章の長短 】 【 立派な作家 】 【 行動する存在 】 【 自分の失敗から学ぶ 】 【 無人島 】 【 言いたいことを表す形 】 【 虚栄の事業 】 【 誰にもできないことを成し遂げる 】 【 他人に気づかれない親切 】 【 女の男に対する影響力 】 【 明るい朝が来る 】 
|