くちびるに歌を持て。
そうすりゃ、何がこようと平気じゃないか! どんなさびしい日だって、それが元気にしてくれる! ツェーザル・フライシュレン
(19〜20世紀ドイツの詩人・作家、1864〜1920) 山本有三訳『心に太陽を持て』 【 ツェーザル・フライシュレンの名言 】
(初版本全文)
心に太陽を持て。 あらしが吹こうが、雪がふろうが、天には雲、地には争いが絶えなかろうが! __ Link __ 心に太陽を持て。 そうすりゃ、何がこようと平気じゃないか! どんな暗い日だって、それが明るくしてくれる! __ Link __ くちびるに歌を持て。 ほがらかな調子で。 毎日の苦労に、よし心配が絶えなくとも! __ Link __ くちびるに歌を持て。 そうすりゃ、何がこようと平気じゃないか! どんなさびしい日だって、それが元気にしてくれる! __ Link __ 他人のためにも、ことばを持て。 なやみ、苦しんでいる他人のためにも。 そうして、なんでこんなにほがらかでいられるのか、それをこう話してやるのだ! くちびるに歌を持て。 勇気を失うな。 心に太陽を持て。 そうすりゃ、なんだってふっ飛んでしまう! __ Link __ (改訂版全文) 心に太陽を持て。 あらしが ふこうと、ふぶきが こようと、天には黒くも、地には争いが絶えなかろうと、いつも、心に太陽を持て。 唇に歌を持て、軽く、ほがらかに。 自分のつとめ、自分のくらしに、よしや苦労が絶えなかろうと、いつも、くちびるに歌を持て。 苦しんでいる人、なやんでいる人には、こう、はげましてやろう。 「勇気を失うな。 くちびるに歌を持て。 心に太陽を持て。
1.
( 飯田蛇笏 )
2.
( 渡邉美樹 )
3.
( 「アンパンマンたいそう」 )
4.
( ゲーテ )
5.
( エドウィン・ブリス )
6.
( 櫻木健古 )
7.
( ニーチェ )
8.
( ジョセフ・マーフィー )
9.
( 沢庵宗彭[沢庵和尚] )
10.
( カール・ユング )
11.
( ニコライ・ゴーゴリ )
12.
( 籏禮泰永 )
13.
( 稲盛和夫 )
14.
( 山下太郎 )
15.
( デイヴ・ブルーベック )
16.
( 有澤榠りん )
17.
( ピーター・ドラッカー )
18.
( オスカー・ワイルド )
19.
( デイル・ドーテン )
20.
( ジョセフ・マーフィー )
21.
( 橘曙覧 )
22.
( 日本のことわざ・格言 )
23.
( 田辺聖子 )
24.
( ミゲル・デ・セルバンテス )
25.
( 吉本隆明 )
26.
( 植西聰 )
27.
( シラー )
28.
( アルトゥル・シュニッツラー )
29.
( 飯田亮 )
30.
( 稲畑汀子 )
31.
( 木村裕一 )
32.
( 作者不詳 )
33.
( オスカー・ワイルド )
34.
( 山田六甲 )
35.
( スティーヴンソン )
36.
( セッポ・キネマン )
【 結城昌治 】
【 リリアン・グラス 】 【 鷺沢萠 】 【 ヨシフ・ブロツキー 】 【 野坂昭如 】 【 村上龍 】 【 ゲオルギウ 】 【 中坊公平 】 【 芦田宏直 】 【 玄田有史 】 【 ヴェルナー・ハイゼンベルク 】 【 橋本治 】 【 アントニウス・ピウス 】 【 エドワード・サイード 】 【 菊池寛 】 【 ドロシー・ロー・ノルト 】 【 ケ小平 】 【 家族一緒に食べる 】
【 的を射る 】 【 集団の中で発揮 】 【 不平不満はわがまま 】 【 昼寝の最中 】 【 素直さを持ち続ける 】 【 考え方の学校 】 【 歴史的な産物 】 【 雪にならない雨 】 【 暗黙知 】 【 死の恐怖が消える 】 【 やっかいごとを数えない 】 【 神的な存在 】 【 実行 】 【 冒険が始まる 】 ![]() |