心に太陽を持て。
そうすりゃ、何がこようと平気じゃないか! どんな暗い日だって、それが明るくしてくれる! ツェーザル・フライシュレン
(19〜20世紀ドイツの詩人・作家、1864〜1920) 山本有三訳『心に太陽を持て』 【 ツェーザル・フライシュレンの名言 】
(初版本全文)
心に太陽を持て。 あらしが吹こうが、雪がふろうが、天には雲、地には争いが絶えなかろうが! __ Link __ 心に太陽を持て。 そうすりゃ、何がこようと平気じゃないか! どんな暗い日だって、それが明るくしてくれる! __ Link __ くちびるに歌を持て。 ほがらかな調子で。 毎日の苦労に、よし心配が絶えなくとも! __ Link __ くちびるに歌を持て。 そうすりゃ、何がこようと平気じゃないか! どんなさびしい日だって、それが元気にしてくれる! __ Link __ 他人のためにも、ことばを持て。 なやみ、苦しんでいる他人のためにも。 そうして、なんでこんなにほがらかでいられるのか、それをこう話してやるのだ! くちびるに歌を持て。 勇気を失うな。 心に太陽を持て。 そうすりゃ、なんだってふっ飛んでしまう! __ Link __ (改訂版全文) 心に太陽を持て。 あらしが ふこうと、ふぶきが こようと、天には黒くも、地には争いが絶えなかろうと、いつも、心に太陽を持て。 唇に歌を持て、軽く、ほがらかに。 自分のつとめ、自分のくらしに、よしや苦労が絶えなかろうと、いつも、くちびるに歌を持て。 苦しんでいる人、なやんでいる人には、こう、はげましてやろう。 「勇気を失うな。 くちびるに歌を持て。 心に太陽を持て。
1.
( アニメ『グリザイアの楽園』 )
2.
( 津田梅子 )
3.
( 後藤静香 )
4.
( サヴァーユ )
5.
( 橋本治 )
6.
( フランスのことわざ・格言 )
7.
( 八木重吉 )
8.
( 大塚次郎 )
9.
( ヴィンス・ロンバルディ )
10.
( 深見けん二 )
11.
( 漫画『AKIRA』 )
12.
( 関本忠弘 )
13.
( 吉田絃二郎 )
14.
( 美輪明宏 )
15.
( マーガレット・ベンソン )
16.
( 水木しげる )
17.
( ノーバート・ウィーナー )
18.
( ジャン・ジャック・ルソー )
19.
( 水木しげる )
20.
( ピーター・ドラッカー )
21.
( 寺山修司 )
22.
( 相田みつを )
23.
( ロマン・ロラン )
24.
( 大越俊夫 )
25.
( 伊藤左千夫 )
26.
( マーガレット・フラー )
27.
( 吉田富三 )
28.
( カラヤン )
29.
( 明智光秀 )
30.
( 長田弘 )
31.
( 奈良橋陽子 )
32.
( 加藤諦三 )
33.
( マーク・トウェイン )
34.
( 永六輔 )
35.
( 太宰治 )
36.
( マックス・プランク )
【 南場智子 】
【 辰吉丈一郎 】 【 ドロシア・ラング 】 【 福島章 】 【 成沢玲川 】 【 青島幸男 】 【 無住一円 】 【 トマス・デッカー 】 【 花菱アチャコ 】 【 マキャヴェリ 】 【 映画『男はつらいよ』 】 【 みうらじゅん 】 【 グレース・ケリー 】 【 ヴィクトリア女王 】 【 『タルムード』 】 【 大林豁史 】 【 大村あつし 】 【 困難に出遭う 】
【 老境 】 【 純粋な心 】 【 電話 】 【 対等な応対 】 【 恒久の平和を念願 】 【 ヒマワリ 】 【 魂の叫び 】 【 秋の昼 】 【 愛に害を与える 】 【 自然な心 】 【 人の成長を促す 】 【 庭の枯れ木 】 【 いろいろな役をやる 】 【 女の嫉妬 】 【 用(用事)のない電話 】 【 知識を持つ 】 【 辛抱が足りない 】 ![]() |