|
私は神に会う覚悟はできている。
だが私と会見するという厳しい試練への準備が神の側でできているかどうかは別問題だが。 (ver.0) ウィンストン・チャーチル
(イギリス第61&63代首相、ノーベル文学賞受賞、1874〜1965) ※75歳の誕生日に当たって述べた言葉 (ver.1)
私は、私を創った神に会う覚悟はできている。 だが、私の神が、私に会うという厳しい試練への準備ができているかどうかは、別の話である。 (ver.2) 私は創造主に会う心の準備はできている。 創造主のほうが私に会うという試練に対して心の準備ができているかどうかは、また別の問題だがね。 (ver.3) 私は創造主に会う準備はできている。 主が私に会う準備ができているかどうかは、別問題だが。 I am ready to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the great ordeal of meeting me is another matter. (ver.2)I am ready to meet my maker. Whether my maker is prepared to meet me is another matter.
Winston Churchill
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
( 相原博之 )
14.
( 作者不詳 )
15.
16.
( デブス )
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
( 谷川徹三 )
31.
32.
33.
34.
35.
( 藤井義弘 )
36.
【 スチュワート・ワイルド 】
【 デイヴィッド・ブルックス 】 【 ジェーン・ロバーツ 】 【 ジョージ・オーウェル 】 【 ヘルマン・ヘッセ 】 【 海保博之 】 【 青木新門 】 【 アイザック・バシェヴィス・シンガー 】 【 高木東六 】 【 岡野加穂留 】 【 水野敬也 】 【 ヒュー・トレヴァー=ローパー 】 【 アンディ・ウォーホル 】 【 素性法師 】 【 ロベルト・ハマーリング 】 【 田山花袋 】 【 井上靖 】 【 安部修仁 】 【 ニコラウス・レーナウ 】 【 水谷修 】 【 藤井康男 】 【 江口克彦 】 【 ゴア・ヴィダル 】 【 ウィリアム・チャニング 】 【 鴻上尚史 】 【 ビスマルク 】 【 佐藤誠 】 【 蘇軾〔蘇東坡〕 】 【 臨済義玄 】 【 スー・モンク・キッド 】 【 アグネス・チャン 】 【 アルフレッド・ド・ミュッセ 】 【 岡崎京子 】 【 ビル・ゴーヴ 】 【 『文選』 】 【 ポール・ゴーギャン 】 【 大きな情熱 】
【 忘れるということ 】 【 生きがいが生まれない 】 【 憤る 】 【 戦に負けた大将 】 【 聞き届ける 】 【 民営化 】 【 人材を残して死ぬ 】 【 木を見る 】 【 自分自身を責めない 】 【 長い間一人で考える 】 【 結婚の観念 】 【 常に動いている 】 【 自分の可能性 】 【 運動会 】 【 悪い結果 】 【 作家を忘れる 】 【 工夫して仕事をする 】 【 他人と比べて一喜一憂 】 【 幸運が寄り添う 】 【 人生は選択の連続 】 【 一日一日を有意義に過ごす 】 【 科学の基本 】 【 望ましい暮らし 】 【 方言 】 【 お客の率直な意見 】 【 静かに忍耐 】 【 嘲笑を耳にする 】 【 芸術家の資格 】 【 病気が悪化 】 【 大きな本 】 【 まとめて行う 】 【 ナンバーワン 】 【 絶対に正しいことは存在しない 】 【 狭量になる 】 【 レスポンスが素早い 】
|