|
君たちの時間は限られている。
その時間を、他の誰かの人生を生きることで無駄遣いしてはいけない。 (ver.0) スティーブ・ジョブズ
[スティーブ・ジョブス] (アップルコンピュータ創業者、1955〜2011) スタンフォード大学での講演(2005年6月12日)より (ver.1)
あなたの時間は限られている。 だから自分の時間を他のだれかの人生を生きることに費やしてはいけない。 (ver.2) 君たちの時間は限られている。 だから、他人の人生を生きるような無駄なことはするな。 Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma─which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others・opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
〈ver.0全文〉
君たちの時間は限られている。 その時間を、他の誰かの人生を生きることで無駄遣いしてはいけない。 __ Link __ ドグマにとらわれてはいけない。 それでは他人の思考の結果とともに生きることになる。 他人の意見の雑音で、自分の内なる声をかき消してはいけない。 __ Link __ 最も重要なことは、君たちの心や直感に従う勇気を持つことだ。 心や直感は、君たちが本当になりたいものが何かを、もうとうの昔に知っているものだ。 だからそれ以外のことは全て二の次でいい。 __ Link __ 《別訳》
人の時間には限りがある。 だから他人の人生を生きて時間をムダにするな。 (スティーブ・ジョブズ) 《関連》 他人に考えてもらう人生を送ってはなりません。 自分に考える力があるのですから、自分で考えなさい。 (ジョセフ・マーフィー) 《関連》 いちばんいけないのが、 「他人の人生」を生きることである。 親の期待する人生、 先生の言った通りの人生、 上司の期待する理想の部下、などなど。 (大前研一)
1.
2.
3.
4.
5.
( 兼常清佐 )
6.
7.
8.
( 中根千枝 )
9.
10.
( メアリー・カサット )
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
( ジョイ・アダムス )
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
( フランク・ロイド・ライト )
33.
花がどんなにきれいでも、根のない苗をどうするか。
石ころのような小芋でも、かみ毛のようなひげ根でも、いのちがあれば植えておけ。 芽もでる。 茎も葉ものびる。 過去の仕事をかえりみよ。 植えたあとから芽が出たか。
34.
35.
36.
【 ローレンス・M・フリードマン 】
【 城山三郎 】 【 久世光彦 】 【 アナカルシス 】 【 島田精一 】 【 浦上浩 】 【 大牧広 】 【 星野高士 】 【 フレデリック・ブルックス 】 【 ルシル・ボール 】 【 皆吉爽雨 】 【 岡田順子 】 【 山内溥 】 【 諸葛亮孔明 】 【 遠藤若狭男 】 【 ねじめ正一 】 【 エミリー・ディキンソン 】 【 加藤諦三 】 【 漫画『超人ウタダ』 】 【 畑正憲 】 【 ニールス・ボーア 】 【 川村文英 】 【 『書経』 】 【 常盤文克 】 【 フランシス・クリック 】 【 小倉正恒 】 【 スヴェトラーナ・アレクシエーヴィッチ 】 【 ベット・ミドラー 】 【 糸川英夫 】 【 ジャック・ルコック 】 【 高峰秀子 】 【 ヘーゲル 】 【 久米宏 】 【 ハンニバル・バルカ 】 【 墨子 】 【 上島鬼貫 】 【 必然性がある 】
【 強い人間力 】 【 ボーっと待っている 】 【 気晴らしの買い物 】 【 現状のままでいい 】 【 優れた詩人 】 【 本の内容を真に受ける 】 【 原理原則に基づく 】 【 愛を表現 】 【 最大のリスク 】 【 自分にできること 】 【 生き生きした足跡(あしあと) 】 【 一生懸命数える 】 【 顧客を選ぶ 】 【 巧み 】 【 人生を明るくする 】 【 疑いない 】 【 チェス 】 【 住んでいる場所 】 【 他人からもらった正解 】 【 別の日 】 【 時の威力を破る 】 【 重症になる 】 【 同性を好きになる 】 【 内側からの力 】 【 他人の気持ち 】 【 ヒゲを生やす 】 【 個人の能力に敬服 】 【 ウェスト 】 【 余白の存在 】 【 鐘がすぐ鳴る 】 【 この世を動かす力 】 【 雛が孵る 】 【 一本の冬木になる 】 【 生を軽蔑 】 【 長い髪 】
|