|
君たちの時間は限られている。
その時間を、他の誰かの人生を生きることで無駄遣いしてはいけない。 (ver.0) スティーブ・ジョブズ
[スティーブ・ジョブス] (アップルコンピュータ創業者、1955〜2011) スタンフォード大学での講演(2005年6月12日)より (ver.1)
あなたの時間は限られている。 だから自分の時間を他のだれかの人生を生きることに費やしてはいけない。 (ver.2) 君たちの時間は限られている。 だから、他人の人生を生きるような無駄なことはするな。 Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma─which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others・opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
〈ver.0全文〉
君たちの時間は限られている。 その時間を、他の誰かの人生を生きることで無駄遣いしてはいけない。 __ Link __ ドグマにとらわれてはいけない。 それでは他人の思考の結果とともに生きることになる。 他人の意見の雑音で、自分の内なる声をかき消してはいけない。 __ Link __ 最も重要なことは、君たちの心や直感に従う勇気を持つことだ。 心や直感は、君たちが本当になりたいものが何かを、もうとうの昔に知っているものだ。 だからそれ以外のことは全て二の次でいい。 __ Link __ 《別訳》
人の時間には限りがある。 だから他人の人生を生きて時間をムダにするな。 (スティーブ・ジョブズ) 《関連》 他人に考えてもらう人生を送ってはなりません。 自分に考える力があるのですから、自分で考えなさい。 (ジョセフ・マーフィー) 《関連》 いちばんいけないのが、 「他人の人生」を生きることである。 親の期待する人生、 先生の言った通りの人生、 上司の期待する理想の部下、などなど。 (大前研一)
1.
2.
3.
4.
5.
( 兼常清佐 )
6.
7.
8.
( 中根千枝 )
9.
10.
( メアリー・カサット )
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
( ジョイ・アダムス )
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
( フランク・ロイド・ライト )
33.
花がどんなにきれいでも、根のない苗をどうするか。
石ころのような小芋でも、かみ毛のようなひげ根でも、いのちがあれば植えておけ。 芽もでる。 茎も葉ものびる。 過去の仕事をかえりみよ。 植えたあとから芽が出たか。
34.
35.
36.
【 ヴィヴェーカーナンダ 】
【 宮崎輝 】 【 ホセ・リサール 】 【 西行 】 【 中村佳子 】 【 孫子 】 【 エディンバラ公爵フィリップ王配 】 【 ウォルター・スコット 】 【 ルチアーノ・ガウチ 】 【 川村則行 】 【 村上信夫 】 【 ウィリアム・ワーズワース 】 【 アニメ『魔法少女まどか☆マギカ』シリーズ 】 【 伴蒿蹊 】 【 グレン・クローズ 】 【 ジェレミー・テイラー 】 【 マルティン・ニーメラー 】 【 中島らも 】 【 新規顧客開拓 】
【 芸術で最も難しいこと 】 【 出る釘は打たれる 】 【 運命の女神の愛顧を得る 】 【 障害のない人生 】 【 さえずりに満ちた森 】 【 最も惨めな年代 】 【 追いつく 】 【 富に囲まれる 】 【 苦しみを分かち合う同伴者 】 【 恩返し 】 【 勝てなくても負けない 】
|