|
過失を犯すことは人間的である。
許すことは神的である。 (ver.0) アレキサンダー・ポープ
[アレクサンダー・ポープ、アレグザンダー・ポープ] (17〜18世紀イギリスの詩人、1688〜1744) 『批判論』 (ver.1)
誤りを犯すのは人間であり、 それを許すのは神である。 (ver.2) 誤るのは人、許すのは神。 (ver.3) 間違いを犯すのは人間、 許すのは神。 (ver.4) 過ちは人間のもの、 許しは神のもの。 (ver.5) 過ちは人の常、 許すは神の性(さが)。 (ver.6) 誤つは人の常、 赦(ゆる)すは神の業。 To err is human, to forgive divine.
Alexander Pope
過ちを犯すのは人間の常であり、だからこそ、それを許せるのは神だけである。
1.
2.
( ジーン・ブラウン )
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
( 某お寺の掲示板 )
22.
23.
( リリイ )
24.
25.
26.
27.
( メレジコフスキー )
28.
29.
30.
31.
( ゴルドーニュ )
32.
33.
34.
35.
36.
【 丸山健二 】
【 ジョージ・イーストマン 】 【 慈円 】 【 アレクサンドル・A・ボゴモーレツ 】 【 プラウトゥス 】 【 園田高弘 】 【 ルイ18世 】 【 ジョン・ケネス・ガルブレイス 】 【 5代目 柳家小さん 】 【 加藤唐九郎 】 【 ヘンリー・S・ハスキンズ 】 【 ウィリアム・チャニング 】 【 古井由吉 】 【 武良布枝 】 【 原辰徳 】 【 トニ・モリスン 】 【 ホレーショ・ネルソン 】 【 アルフレッド・ド・ミュッセ 】 【 太田道灌 】 【 李白 】 【 伊庭貞剛 】 【 フレッド・ロジャース 】 【 エヴァ・ペロン 】 【 コナン・ドイル 】 【 石岡瑛子 】 【 マックス・ウェーバー 】 【 小島秀夫 】 【 ピート・ドクター 】 【 青木省三 】 【 ロベール・ブレッソン 】 【 ウェルギリウス 】 【 ルイ11世 】 【 氷室冴子 】 【 今東光 】 【 サント・ブーヴ 】 【 『春秋左氏伝』 】 【 豪快さ 】
【 知識を欲する 】 【 性質の悪い動物 】 【 人間が生まれ変わる 】 【 男を飼い馴らす 】 【 愚かな赤ん坊 】 【 流れに従う 】 【 教訓を忘れる 】 【 疑念を抱く 】 【 空中を舞う 】 【 まごまごしない 】 【 壁に閉じ込められる 】 【 自分の居場所が生まれる 】 【 ありそうなこと 】 【 蜂に刺される 】 【 お金の価値を知っている 】 【 今日と違う自分 】 【 太った元彼氏 】 【 どうしよう 】 【 欠点のない夫 】 【 文学を作る 】 【 苦しみを重ねて稽古 】 【 人生の味つけ 】 【 遅いもの(speed) 】 【 気軽に設定した目標 】 【 紙魚の跡 】 【 自分が退屈させる 】 【 精力を奪う 】 【 自分の気持ちを抑え込まない 】 【 互いを愛する 】 【 その場その場でほめる 】 【 何気ない日常 】 【 忠誠心の対象 】 【 脅威を感じる 】 【 日常生活を送る 】 【 人間らしい生き方 】
|