|
悲しめる心よ、落ちついて悔ゆるのをやめよ。
雲の後ろには太陽が照っている。 ロングフェロー
[ヘンリー・ワズワース・ ロングフェロー] (19世紀米国の詩人、1807〜1882) 《別訳》
悲しめる心よ、落ちついて悔ゆるのをやめよ。 雲の後ろには太陽が輝いている。 (ロングフェロー) 《類似》 雲の後ろには変わらぬ太陽の光がある。 (ロングフェロー) 《類似》 たとえ空が雲におおわれていても、太陽はその陰でいつも輝いている。 (ロングフェロー) 《類似》 黒雲のうしろには、太陽が輝いている。 (越後正一) 《類似》 雲の上はいつも晴れ。 (日本の格言) 《類似》 雲の向こう側はいつも青空だ。 (ルイーザ・メイ・オルコット) 《類似》 どんな雲の裏側も銀色である。 (イギリスのことわざ) 《類似》 嵐の上に昇ってみれば、日の光が見えるだろう。 (マリオ・フェルナンデス) 《類似》 もし、思い悩むことがあったら、空を見上げろ。 そして、蒼天を思え。 蒼天に願え。 どんなに曇ろうとも、雲の上は常に蒼天だ。 (アニメ『蒼天の拳』)
1.
2.
( 菊田一夫 )
3.
4.
5.
6.
7.
( レオ・ロステン )
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
( )
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
( 作者不詳 )
34.
35.
36.
【 織田作之助 】
【 田嶋陽子 】 【 ジャン=フランソワ・ルニャール 】 【 岡本太郎 】 【 ウィル・カルホーン 】 【 ハーフェズ〔ハーフィズ〕 】 【 レニー・ブルース 】 【 大山倍達 】 【 ジョン・ラスキン 】 【 アラン・ドロン 】 【 リー・ソーク 】 【 ジェームズ・オッペンハイム 】 【 メグ・ライアン 】 【 ハインリッヒ・ハイネ 】 【 H・G・ウェルズ 】 【 曽野綾子 】 【 アルベルト・マングェル 】 【 トビアス・ダンツィグ 】 【 ジョン・ヘイ 】 【 自己満足しない 】
【 性 】 【 今までと違う評価を与える 】 【 両手に女 】 【 同志がいない 】 【 勤勉が備わる 】 【 重いもの 】 【 自分の成功を育てる特権 】 【 人生における失敗 】 【 小政党 】 【 情けない自分 】 【 心の一部が目覚めない 】 【 人を見る(観察) 】 【 英会話を学ぶ 】 【 思考内容のコピー 】
|