|
人生は動く影、
所詮は三文役者。 色んな悲喜劇に出演し、 出番が終われば消えるだけ。 (ver.0) シェイクスピア
[ウィリアム・シェイクスピア] (16〜17世紀イギリスの劇作家・詩人、1564〜1616) 『マクベス』 (ver.1)
人生はただ歩き回る影法師、 哀れな役者だ。 出場の時だけ舞台の上で、 見栄をきったりわめいたり、 そしてあとは消えてなくなる。 (ver.2) 人生は、ただの影法師の歩みだ。 哀れな役者が短い持ち時間を舞台の上で派手に動いて声張り上げて、 あとは誰ひとり知る者もない。 《別訳》
人生は歩いている影にすぎない。 ただいっとき舞台の上で、ぎっくりばったりをやって、やがて、もう噂もされなくなるみじめな俳優だ。 (シェイクスピア) 《類似》 人生は舞台。 人はみな大根役者。 (シェイクスピア)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
( ジョン・メージャー )
7.
8.
( ショインカ )
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
( ドラマ『ラストクリスマス』 )
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
( 吉野源三郎 )
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
【 藤森正路 】
【 ヴァルター・ラーテナウ 】 【 素野福次郎 】 【 宮本亜門 】 【 西川晃一郎 】 【 大高善雄 】 【 牛尾治朗 】 【 アリス・ジェイムズ 】 【 リチャード・C・トレンチ 】 【 早川徳次 】 【 オッカムのウィリアム 】 【 チャールズ・チャップリン 】 【 野中郁次郎 】 【 アルテイシア 】 【 崔洋一 】 【 後藤清一 】 【 ありのままに観る 】
【 世界が急激に広がる 】 【 事物の決定 】 【 わずかな土 】 【 面白いと感じる 】 【 怪物にならないよう気をつける 】 【 仲間の団結 】 【 喜びの手入れ 】 【 敵の弱さ 】 【 死は不思議 】 【 取り入れる 】 【 底辺で支える 】 【 行動を開始 】 【 人知れず努力 】 【 花の形 】
|