|
求めよ、さらば与えられん。
探せよ、さらば見つからん。 叩けよ、さらば開かれん。 (ver.0) 『新約聖書』−「マタイによる福音書(マタイ伝)」7章
(ver.1)
求めなさい。 そうすれば与えられる。 探しなさい。 そうすれば見つかる。 門をたたきなさい。 そうすれば開かれる。 (ver.1)
Ask, and you will receive; seek, and you will find; knock, and the door will be opened. (ver.2) Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. (ver.3) Ask, and it shall be given you. 求めよ、そうすれば与えられるであろう。
探し尋ねよ。 そうすれば見出すであろう。 門を叩け、そうすれば開けてもらえるであろう。 この世では常に、求める者は得、捜す者は見出し、門を叩く者は開けてもらえるからである。 自分から行動すれば、人々も神も必ず応えてくれる。 何かを欲するのなら、それを求めて自ら積極的に動く姿勢が大事だということ。 《別訳》
求めよ、そうすれば、与えられるであろう。 探せ、そうすれば、見出すであろう。 門を叩け、そうすれば、開けてもらえるであろう。 すべて求める者は得、探す者は見出し、門を叩く者は開けてもらえるからである。 (『新約聖書』マタイによる福音書) 《別訳》 求めよ、さらば与えられん。 尋ねよ、さらば見出さん。 門を叩け、さらば開かれん。 (『新約聖書』マタイによる福音書) 求めなさい。
そうすれば欲しいものは与えられます。 探しなさい。 そうすれば探しているものは見つかります。 門をたたきなさい。 そうすれば入りたい門は開かれます。 つまり、自分から行動しなければ、何も得られないのです。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
2.
3.
4.
5.
( 第16回サラリーマン川柳第1位作品 )
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
( チンメルマン )
15.
16.
( ペギー葉山 )
17.
18.
19.
20.
21.
( 馬建 )
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
( 作者不詳 )
34.
35.
36.
( ジョン・ルボック )
【 若桑みどり 】
【 アンブローズ・ビアス 】 【 天童荒太 】 【 ナンシー・ウッド 】 【 ベンジャミン・ディズレーリ 】 【 ジョヴァンニ・ボッカチオ 】 【 漫画『闇金ウシジマくん』 】 【 一休禅師 】 【 宮本慎也 】 【 堀秀彦 】 【 盛田昭夫 】 【 メアリー・ピックフォード 】 【 マクシム・ゴーリキー 】 【 小林宗作 】 【 ジョン・クレア 】 【 御手洗冨士夫 】 【 久世光彦 】 【 シャーンドル・マーライ 】 【 ウィル・デュラント 】 【 城繁幸 】 【 ヘルベルト・フォン・カラヤン 】 【 芹洋子 】 【 カール5世 】 【 ポール・ゴーギャン 】 【 戸川昌子 】 【 サム・ウォルトン 】 【 ゴア・ヴィダル 】 【 小瀬洋喜 】 【 エムナマエ 】 【 ジュリエット・ロー 】 【 伊庭貞剛 】 【 セネカ 】 【 アラン・ドロン 】 【 森達也 】 【 ゴットホルト・エフライム・レッシング 】 【 エリ・ヴィーゼル 】 【 敵に与える 】
【 体の栄養 】 【 初日の出 】 【 外国の文化 】 【 中傷を冷静に受け止める 】 【 美しい感情 】 【 多くを所有する人 】 【 愉悦 】 【 事実の世界 】 【 観衆に与える 】 【 やる気のない勉強 】 【 結果を天にゆだねる 】 【 ゴミを捨てる 】 【 教義を説かない 】 【 教わることを恥じない 】 【 病の処置 】 【 飛べない物体 】 【 自分の外の力に頼る 】 【 毎日が楽しくなる 】 【 無意識に取り扱う 】 【 自分の子供を愛している 】 【 妻にしたいと望む 】 【 社会の行為 】 【 資本主義の必然的結末 】 【 未熟な風土 】 【 何気ない一言 】 【 状況が悪いことを理解 】 【 古い社員と同じ感覚になる 】 【 潜在意識の底に沈む 】 【 若者に教えること(事柄) 】 【 焼き物 】 【 友情を100%与える 】 【 理性をたぶらかす 】 【 失明 】 【 失敗のイメージ 】 【 常識外れの武器 】
|