|
求めよ、さらば与えられん。
尋ねよ(探し尋ねよ)、さらば見出さん。 門を叩け、さらば開かれん。 『新約聖書』−「マタイによる福音書(マタイ伝)」7章
(ver.1)
求めよ、さらば与えられん。 尋ねよ、さらば見出さん。 門を叩け、さらば開かれん。 すべて求むる者は得、尋ぬる者は見出し、門を叩く者は開かるるなり。 (ver.2) 求めよ、然らば与えられん。 尋ねよ、然(しか)らば見いださん。 門をたたけ、然らば開かれん。 すべてを求むる者は得、尋ぬる者は見いだし、門をたたく者は、開かるるなり。 (ver.1)
Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. (ver.2) Ask, and it shall be given you. 求めよ、そうすれば与えられるであろう。
探し尋ねよ。 そうすれば見出すであろう。 門を叩け、そうすれば開けてもらえるであろう。 この世では常に、求める者は得、捜す者は見出し、門を叩く者は開けてもらえるからである。 ※自分から行動すれば、人々も神も必ず応えてくれる。 何かを欲するのなら、それを求めて自ら積極的に動く(行動を起こす)姿勢が大事だということ。 《別訳》
求めよ、さらば与えられん。 探せよ、さらば見つからん。 叩けよ、さらば開かれん。 (『新約聖書』マタイによる福音書) 《別訳》 求めよ、さらば与えられん。 探せよ、さらば見出さん。 叩けよ、さらば開かれん。 (『新約聖書』マタイによる福音書) 《別訳》 求めよ、そうすれば、与えられるであろう。 探せ、そうすれば、見出すであろう。 門を叩け、そうすれば、開けてもらえるであろう。 すべて求める者は得、探す者は見出し、門を叩く者は開けてもらえるからである。 (『新約聖書』マタイによる福音書)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
( 寂然 )
7.
8.
9.
( 「住友訓」 )
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
( 松本典子 )
26.
27.
28.
29.
( 松井秀喜 )
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
【 ダビッド・J・シュワルツ 】
【 サン・ピエール 】 【 杉浦重剛 】 【 グレン・クローズ 】 【 スティーブ・ウォズニアック 】 【 宮城道雄 】 【 アンリ・ポアンカレ 】 【 オヒイェサ 】 【 ルイス・J・カミュティ 】 【 アニメ映画『サマーウォーズ』 】 【 新村出 】 【 ウェンデル・フィリップス 】 【 漫画『ジャガーン』 】 【 ジョージ・オーウェル 】 【 山崎武也 】 【 韓非子 】 【 リチャード・バック 】 【 レオン・ブルム 】 【 スピノザ 】 【 自信のない男 】
【 夢の中でひらめく 】 【 今日という一日 】 【 力を解放 】 【 直感を大切にする 】 【 事実を軽んじる 】 【 同じような夢を見る 】 【 目刺し 】 【 涙が出ない 】 【 勝利への道が開ける 】 【 苦しい境遇 】 【 大事(大切) 】 【 人生でやるべきこと 】 【 奇跡を起こす 】 【 賞賛 】 【 愚痴を言わない 】
|