|
友人の苦難に同情することは誰にでもできるが、
友人の成功に同感するには、 たいへん優れた性質が必要だ。 (ver.0) オスカー・ワイルド
(19世紀イギリスの劇作家・小説家、1854〜1900) (ver.1)
友人の苦難に同情することなら誰にでもできる。 しかし、 友人の成功に同感するには、 たいへん優れた性質が必要だ。 (ver.2) 友人の苦難に同情することは誰にもできるが、 友人の成功に同感するには かなり優れた性質が必要だ。 Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend's success.
Oscar Wilde
《別訳》
誰でも友人の悩みには共感を寄せることができる。 しかし、 友人の成功に共感を寄せるには 優れた資質が必要だ。 (オスカー・ワイルド) 《類似》 誰でも他人の悲しみに同情することはできる。 しかし、 他人の喜びを共に喜ぶのは、 天使の特質である。 (ショーペンハウアー)
1.
2.
3.
( アニメ『RWBY 氷結帝国』 )
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
どうしてそんなに故郷の人たちの思惑ばかり気にするのでしょう。
むやみに故郷の人たちの尊敬を得たくて努めている人を、 郷原(きょうげん)というんじゃなかったかしら。 郷原は徳の賊なりと論語に書いてあったわね。
18.
19.
20.
21.
22.
( 大沢梅雄 )
23.
24.
25.
( 橘ジュン )
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
( 作者不詳 )
【 正木ひろし 】
【 安西水丸 】 【 種村季弘 】 【 シモーヌ・ヴェイユ 】 【 ロマン・ロラン 】 【 和田アキ子 】 【 本宮哲郎 】 【 テオドール・W・アドルノ 】 【 エミール・デュルケーム 】 【 本多勝一 】 【 衣笠祥雄 】 【 イノック・パウエル 】 【 山下由修 】 【 高光大船 】 【 ジェーン・マンスフィールド 】 【 三岸節子 】 【 手島堵庵 】 【 アレクシス・カレル 】 【 アンディ・ルーニー 】 【 マイケル・S・ガザニガ 】 【 宮西達也 】 【 ダイアン・ソイヤー 】 【 梶井基次郎 】 【 漫画・アニメ『ちびまる子ちゃん』シリーズ 】 【 坪内逍遥 】 【 メグ・ライアン 】 【 ヘンリー・ムーア 】 【 石川理紀之助 】 【 貴ノ花利彰 】 【 細野晴臣 】 【 哀川翔 】 【 林原健 】 【 吉田忠雄 】 【 B・B・キング 】 【 澁谷道 】 【 佐藤誠 】 【 困った時 】
【 親子の情がない 】 【 普段通りに振る舞う 】 【 興味を引かれる 】 【 スターを目指す 】 【 リスクが生じる 】 【 席に着く 】 【 自分の優先事項を整理 】 【 文化を育てる 】 【 足に重りをつける 】 【 悪い子に期待 】 【 成功の原動力 】 【 悲しみを乗り越える 】 【 誠意ではない 】 【 恋愛は神聖 】 【 菊の根分け 】 【 幸運なこと(事柄) 】 【 人間の本性は邪悪 】 【 話しても無駄 】 【 任される 】 【 お金を払っても手に入れられない 】 【 法律に服従 】 【 理解を求める 】 【 危機は好機 】 【 川と海は一体 】 【 親の義務 】 【 努力の天才 】 【 今日の道 】 【 闘病の道 】 【 否定を受容に変える 】 【 痛快 】 【 自分で立ち上がる 】 【 言葉だけ 】 【 小さな過ちをとがめない 】 【 他人に与えること(行為) 】 【 距離がより大きい 】
|