友人の苦難に同情することは誰にでもできるが、
友人の成功に同感するには、 たいへん優れた性質が必要だ。 (ver.0) オスカー・ワイルド
(19世紀イギリスの劇作家・小説家、1854〜1900) 【 オスカー・ワイルドの名言 】
(ver.1)
友人の苦難に同情することなら誰にでもできる。 しかし、 友人の成功に同感するには、 たいへん優れた性質が必要だ。 (ver.2) 友人の苦難に同情することは誰にもできるが、 友人の成功に同感するには かなり優れた性質が必要だ。 Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend's success.
Oscar Wilde
《別訳》
誰でも友人の悩みには共感を寄せることができる。 しかし、 友人の成功に共感を寄せるには 優れた資質が必要だ。 (オスカー・ワイルド) 《類似》 誰でも他人の悲しみに同情することはできる。 しかし、 他人の喜びを共に喜ぶのは、 天使の特質である。 (ショーペンハウアー)
1.
( ドラマ『カルテット』 )
2.
( 老子 )
3.
( 中村天風 )
4.
( セオドア・ルーズベルト )
5.
( 武田鉄矢 )
6.
( 山崎祐子 )
7.
( マーク・トウェイン )
8.
( 原正人 )
9.
( サン・テグジュペリ )
10.
( 桐生悠々 )
11.
( ベンジャミン・フランクリン )
12.
( 松下幸之助 )
13.
( ウィリアム・スリム )
14.
( 相田みつを )
15.
( 本田健 )
16.
( 石田純一 )
17.
( ゲーテ )
18.
( 漫画『あしたのジョー』 )
19.
( 北野武 )
20.
( フランスのことわざ・格言 )
21.
( アルベール・カミュ )
22.
( ジェームズ・サーバー )
23.
( 米田双葉子 )
24.
( チャップリン )
25.
( 加藤諦三 )
26.
( ノーバート・ウィーナー )
27.
( 広告コピー )
28.
( 老子 )
29.
( 七瀬音弥 )
30.
( ジョセフ・マーフィー )
31.
( 遠藤周作 )
32.
( 『阿含経』 )
33.
( リリー・フランキー )
34.
( ナポレオン・ヒル )
35.
( エマーソン )
36.
( ヘンリー・バックル )
【 松岡正剛 】
【 有吉京子 】 【 池森賢二 】 【 いとうせいこう 】 【 ド・モルガン 】 【 ウィリアム・フォークナー 】 【 中村雅哉 】 【 ジュディ・オング 】 【 道元 】 【 ナンシー・エトコフ 】 【 ジョルジュ・ベルナノス 】 【 玉村豊男 】 【 松本清張 】 【 ウェンデル・ベリー 】 【 牧野昇 】 【 トム・ワトソン 】 【 ローレンス・J・ピーター 】 【 山崎房一 】 【 自営自活 】
【 インタビュー 】 【 天の川が見えてくる 】 【 20年かかる 】 【 大きな実り 】 【 後悔する人 】 【 第一歩にチャレンジ 】 【 人類の成し遂げた大工事 】 【 業績を確実に上げる 】 【 釣り糸に触る 】 【 上手な嘘 】 【 恋が生まれる 】 【 今月 】 【 喜びと恐怖が混じり合う 】 【 首輪 】 【 岸のカエル 】 ![]() |