|
不幸な時に幸福だった時期を思い出すことほど大きな悲しみはない。
(ver.0) ダンテ・アリギエーリ
(13〜14世紀イタリアの詩人・哲学者・政治家、1265〜1321) 『神曲』−地獄編五曲 (ver.1)
不幸な時に幸福だった時期を思い出すことほど悲しいものはない。 (ver.2) 不幸な時に幸福だった時期を回想することほど大きな悲しみはない。 (ver.3) 不幸な時に幸福だった時期を回想することほど悲しいものはない。 (ver.4) 幸福の日々を逆境のときにしのぶことほど大きな苦しみはない。 (ver.5) 幸福なりし時代を回想するより大いなる悲しみはなし。 (ver.6) 幸多かりし日をしのぶより大いなる苦しみはなし。 (ver.1)
There is no greater sorrow than to recall a time of happiness when in misery. (ver.2) There is no greater grief than to recall a time of happiness when in misery.
1.
2.
3.
( 野村芳兵衛 )
4.
5.
6.
7.
8.
( ロザリン・デ・カストロ )
9.
10.
( 山田宏昌 )
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
( ドラマ『キッパリ!』 )
25.
26.
27.
28.
( 安部能成 )
29.
30.
( 久原房之 )
31.
32.
33.
34.
( カリマコス )
35.
36.
【 近藤太香巳 】
【 二見富雄 】 【 シモニデス 】 【 池森賢二 】 【 松本隆〔作詞家〕 】 【 田口連三 】 【 ラプラス 】 【 三澤千代治 】 【 ジャン・ラシーヌ 】 【 ウッドロウ・ウィルソン 】 【 渋谷昌三 】 【 ニコラ・ド・コンドルセ 】 【 エマ・ワトソン 】 【 アーサー・ケストラー 】 【 ミニー・リパートン 】 【 巖谷大四 】 【 ショーペンハウアー 】 【 作家の言葉 】
【 他人の食卓 】 【 山を征服 】 【 特別に与える 】 【 やらないで失敗 】 【 お金が必要な人 】 【 映画の長さ 】 【 活字離れ 】 【 戦争を避ける 】 【 飲食 】 【 別の動物になろうとする 】 【 誠実さを身につける 】 【 期待した成果と実際の成果を比べる 】 【 思慮があると思っている 】
|