友人の失敗には目をつぶれ。
だが、友人の言う悪口には目をつぶるな。 (ver.0) フランスのことわざ
ver.0:七瀬音弥訳 【 フランスのことわざ・格言の名言 】
(原訳)友人の失敗には目をつぶれ。
だが、悪口には目をつぶるな。 友人の失敗は、大目に見てあげましょう。
誰だって失敗することはあるのですから。 でも、友人がもし、そのことをを他人のせいにしたりして、悪口を言ったりするのであれば、聞かないふりをしないで、注意しましょう。 友人が自分の失敗について反省しないのであれば、それをとがめることが、友人としての大切な役目です。 また、失敗に関する悪口に限らず、「人の悪口というものは、結局言った本人に返ってくる」と言います。 友人が人の悪口を言っていれば、友人が結局不幸になりかねません。 友人が悪口を言っていれば、注意してあげることです。 たとえ、注意したことで嫌な顔をされたとしても、一時的に関係が気まずくなったとしても。 もしそれで、友情が終わるのであれば、その程度の関係だったとあきらめましょう。 真の友情は、その程度で決して壊れたりしないものですから。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
( 寺山修司 )
2.
( トルストイ )
3.
( 池田澄子 )
4.
( 吉田松陰 )
5.
( 本田宗一郎 )
6.
( ロマン・ロラン )
7.
( 大沢啓二 )
8.
( エドウィン・ブリス )
9.
( ユダヤの名言・格言・ことわざ )
10.
( ニーチェ )
11.
( 七瀬音弥 )
12.
( ブラックウルフ・ジョーンズ )
13.
( 織田信長 )
14.
( 一般のことわざ・格言 )
15.
( 本田宗一郎 )
16.
( フランクリン・ジョーンズ )
17.
( カール・ポパー )
18.
( 中谷彰宏 )
19.
( デニス・ガボール )
20.
( 遠藤周作 )
21.
( 岡倉天心 )
22.
( ジョン・ヘイ )
23.
( アルフィ・コーン )
24.
( 東金夢明 )
25.
( トルストイ )
26.
( 米長邦雄 )
27.
( ラインホルド・ニーバー )
28.
( 大峯あきら )
29.
( 伊藤整 )
30.
( 寺山修司 )
31.
( サント・ブーヴ )
32.
( 吉田松陰 )
33.
( 山本五十六 )
34.
( ジョセフ・マーフィー )
35.
( エルンスト・カッシーラー )
36.
( 孫正義 )
【 飯田亮 】
【 G・M・トレヴェリアン 】 【 米倉功 】 【 勝海舟 】 【 養老孟司 】 【 マルコ・ピエール・ホワイト 】 【 ドミニク・フリスビー 】 【 倉本昌弘 】 【 エリザベス・ブラウニング 】 【 松尾貴史 】 【 山本恭子 】 【 ジョージ・レナード 】 【 ピエロ・フェルッチ 】 【 アボット・ローレンス・ローウェル 】 【 リーダーと責任全般 】 【 金持ちの快楽 】
【 危険な道を選ぶ 】 【 天才の才能 】 【 盆(盂蘭盆)の用意 】 【 文章の上達 】 【 鏡を壊す 】 【 鏡を責める 】 【 羞恥心の効用 】 【 ベストになる 】 【 人と人が結ばれる 】 【 快活さの定着 】 【 胸が潰れる 】 【 流行を変える 】 【 接客の基本 】 【 事業を守る 】 【 短い剣 】 ![]() |