名言ナビ
→ トップページ
→ ページ内メニュー
［ 名言 ］
如才ない人というのは、
女性の誕生日はいつも覚えているが、
彼女の年齢は決して覚えていない人だ。
［ 出典 ］
ロバート・フロスト
［ロバート・リー・フロスト］
（19〜20世紀米国の詩人、1874〜1963）
【 ロバート・フロストの名言 】
【 Robert Frost 】
ページ内メニュー
［ 名言 ］［ 出典 ］［ 別表現 ］［ 英文 ］［ 意味 ］［ 補足 ］［ 類似・関連名言 ］［ 関連キーワード ］［ 関連テーマ ］［ 関連テーマ今日の名言 ］［ ランダム名言 ］
［ 別表現/別訳 ］
（ver.1）
優れた社交家は、
女性の誕生日を覚えていても、
彼女の年齢は決して覚えていないものだ。

（ver.2）
社交家とは、
女性の誕生日はいつも忘れないが、
年齢は忘れてしまう人のことだ。
［英文］
A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never remembers her age.
［ 意味 ］
社交上手な人というのは、女性の誕生日はしっかり覚えていて必ず贈り物をし、それでいてその女性の年齢はいちいち覚えておらず、口に出して相手を不快にさせることが決してないような人のことである。
［ 補足 ］
※「外交官」と訳される場合もあるが、一般女性が対象である場合は、より広い意味の「社交家」「如才ない人」と訳した方が、適切だと思われる。
［ 関連キーワード ］
【 如才ない人 】
【 優れた社交家 】
【 社交家 】
【 女の誕生日を覚えている 】
【 女の誕生日を忘れない 】
【 女の年齢を覚えていない 】
【 ロバート・フロストの名言 】
［ テーマ別今日の名言 ］
《 人間関係全般 》
《 女 》
《 忘却 》
《 世界の文豪 》
　* * * * * * * * * *
《 星座別名言と運勢 》
《 血液型別名言と運勢 》
［ テーマ別の全名言 ］
《 交際・付き合うこと 》
《 　女　 》
《 記憶・覚える 》
《 贈り物・プレゼント 》
《 年齢 》
《 忘却 》
《 世界の文豪 》
［ 類似名言・関連名言 ］
《類似》
外交官というのは、
貴婦人の誕生日は覚えているが、
彼女の年齢を忘れている男だ。
（イギリスのことわざ）
［ ランダム名言 ］
1.
恋は愚か者の知恵であり、賢い者の愚行である。
（ サミュエル・ジョンソン ）
（ Samuel Johnson ）
2.
清濁を併(あわ)せ呑(の)まないで、
この混沌たる人生に生きると、
自分の生きる人生世界が極めて狭いものになる。
（ 中村天風 ）
（ Nakamura Tenpuu ）
3.
（交渉で）相手の抵抗を和らげる一番の早道は、
親しい関係を築くことです。
そうすれば、
というより、そうすることで初めて、
相手に影響力を発揮することができるのです。
（ ロバート・G・アレン ）
（ Robert G. Allen ）
4.
今が最善だと思っても、
それは今日の最善であり、
明日の最善ではない。
物事は日々進歩している。
（ 松下幸之助 ）
（ Matsushita Kounosuke ）
5.
心身快調にしていれば、
必ず仕事はうまくいく。
（ 西洋のことわざ・格言 ）
（ Seiyou saying ）
6.
自分の知っていることをすべて妻に話したがる人は、わずかしか知らない男だ。
（ トーマス・フラー ）
（ Thomas Fuller ）
7.
猫と女は、呼ぶと逃げ、呼ばないとすりよってくると言うが、運命もまた、こっちが冷たくしていると機嫌とりにやってきて、こっちがしつこく追いまわすと遠ざかってしまう。
（ 寺山修司 ）
（ Terayama Shuuji ）
8.
風花やわれに寄り添ふ母の墓
（ 加宮貴一 ）
9.
開かれた生き方をしている人は媒体となり発信器となる。
そして川のように、人生を充分に生き、命の流れとともに流れ、海として再び生きるために死ぬ。
（ ヘンリー・ミラー ）
（ Henry Miller ）
10.
「当たり前のことを当たり前にやる」ってことかな。
こんなことは人生訓にゃならないかもしれないけど、俺はこれまで当たり前のことを当たり前にやってきたつもりだよ。
（ 本田宗一郎 ）
（ Honda Souichirou ）
11.
自分のコントロールできる範囲から、「自分の好き」を増やしていきましょう。
（ 本田健 ）
（ Honda Ken ）
12.
今時の老人達は、
むやみに年をとったといって、
自分を役に立たぬすたれ者として
それに満足している者がおるかと思うと、
いまだに少年達がするような
幼稚なことしかしない者がいる。
それらは宜(よろ)しくないことである。
（ 佐藤一斎 ）
（ Satou Issai ）
13.
一樹(いちじゅ)の陰一河(いちが)の流れも他生(たしょう)の縁。
（ 仏典『説法明眼論（円通述）』 ）
14.
いま全てが一変してはならぬという法など、どこにあるのか。
（ ドストエフスキー ）
（ Dostoevskii ）
15.
退屈はすべてを奪う。
自殺する勇気さえも。
（ スタンダール ）
（ Stendhal ）
16.
定年があるような人生はダメなの。
定年のない人生てのは素晴らしいの。
休んでられないんだもの。
（ ハナ肇 ）
（ Hana Hajime ）
17.
この現実生活を生きるということは、
結局、正統的に生きるべく強制されることのようです。
欺瞞の罠におちこむつもりでいても、
いつのまにか、それを拒むほかなくなってしまう、
そういう風ですね。
（ 大江健三郎 ）
（ Ooe Kenzaburou ）
18.
もし試験に失敗するだろうという確信を持っていたら、客観的にどんなに頑張って勉強しても、潜在意識は失敗を強いる以外になすすべを知りません。
（ ジョセフ・マーフィー ）
（ Joseph Murphy ）
19.
蛇も迂闊(うかつ)われも迂闊や蛇を踏む
（ 茨木和生 ）
（ Ibaraki Kazuo ）
20.
いったいに、女は、男よりも快楽をよけいに頬張る事が出来るようです。
（ 太宰治 ）
（ Dazai Osamu ）
21.
人間は、自由であり、自由であるが故(ゆえ)に不安である。
（ キルケゴール ）
（ Soren Kierkegaard ）
22.
金(かね)は戦争の筋肉あるいは腱(けん)である。
（ キケロ ）
（ Cicero ）
23.
誰一人、他人には似るな。
しかして各人は最高者（＝神）に似よ！
いかにしてそれは可能か？
各人がおのれ自身において完成されてあればよい。
（ シラー ）
（ Friedrich von Schiller ）
24.
至誠にして動かざる者いまだにあらざるなり。
（ 吉田松陰 ）
（ Yoshida Shinsaku ）
25.
ビジネスや経営に必要なものは地頭だと思います。
地頭は、学校の勉強ができるかどうかということではなく、いわば持って生まれた頭のよさがあるかどうかです。
（ 松本晃 ）
（ Matsumoto Akira ）
26.
不幸や苦痛はそれがどんな種類であれ、人間に孤独感を同時に与えるものだ。
（ 遠藤周作 ）
（ Endou Shuusaku ）
27.
先延ばし主義とは、判断ミスの積み重ねを示す完ぺきな例である。
この場合、ひとつひとつの判断ミスが小さな損失をもたらす。
それらが時間とともに蓄積して大きな損失となり、最終的には大きな後悔へとつながっていく。
（ ジョージ・アカロフ ）
（ George Akerlof ）
28.
言語は
世界を写す「鏡」ではありえず、
ただ世界の「絵」を描くことができるだけだ。
（ 竹田青嗣 ）
（ Takeda Seiji ）
29.
この世で最悪の破綻者は、情熱を失った者である。
（ H・W・アーノルド ）
30.
光る物すべてが黄金ではないけれど、
笑顔はすべてが黄金だ。
（ 斎藤茂太 ）
（ Saitou Shigeta ）
31.
もしも本当に敵を悩ませたいと思うなら、
何も言わずに彼を一人にしておけ。
（ アラブのことわざ・格言 ）
（ Arab saying ）
32.
男というものは、女からへんにまじめに一言でもお世辞を言われると、ぶざいくな男でも、にわかにムラムラ自信が出て来て、そうしてその揚句(あげく)、男はその女のひとに見っともないくらい図々(ずうずう)しく振舞い、そうして男も女も、みじめ（→続きはクリック）
（ 太宰治 ）
（ Dazai Osamu ）
33.
総ては大局観なのです。
形勢がいい時に勝負手をやってもしようがないし、
悪い時には安全な手ばかりでは勝てない。
むしろ、攻める時は多少強引な手順のほうがいいですね。
無理のない手は無難なだけで攻めにならない。
（ 中原誠 ）
（ Nakahara Makoto ）
34.
結婚とは一つの賭(かけ)といってもいい。
生涯にわたる確実な保証などどこにもない。
偶然と偶然の結合である。
恋愛によって結ばれたときでさえ、
恋愛そのものが美しい誤解に基づくものであるから、
その永遠性を保証することは出来ない。
しかも（→続きはクリック）
（ 亀井勝一郎 ）
（ Kamei Katsuichirou ）
35.
千の倉より子は宝。
（ 日本のことわざ・格言 ）
（ Nihon saying ）
36.
この世には、
失敗もなければ偶然もない。
すべての出来事は、
私たちに与えられた恵みであり、
何かを学ぶ機会なのだ。
（ エリザベス・キューブラー・ロス ）
（ Elisabeth Kubler Ross ）
【 菅原道真 】
【 ミシェル・フーコー 】
【 アーシュラ・K・ル・グウィン 】
【 佐々淳行 】
【 津田信吾 】
【 マザー・テレサ 】
【 葉祥明 】
【 アルフレッド・エスピノ 】
【 シャクティ・ガワイン 】
【 ミヒャエル・エンデ 】
【 トマス・キャンベル 】
【 スティーブン・ポスト 】
【 サッカレー 】
【 秋庭道博 】
【 ヨシフ・ブロツキー 】
【 トム・ピーターズ 】
【 クラウド・M・ブリストル 】
【 成し遂げたことで人間が決まる 】
【 美しい冒険 】
【 人間の最大の敵 】
【 角を立てる 】
【 品行方正 】
【 青い（未成熟） 】
【 自分が無い 】
【 生産的 】
【 重宝 】
【 変革の姿勢 】
【 戸を開ける 】
【 つらい仕事をする 】
【 証明できない 】
【 人生で変えられること 】
【 夢を見る（夢想） 】
【 神の道を歩む 】
→ トップページ
LINK　　LINK　　LINK