|
如才ない人というのは、
女性の誕生日はいつも覚えているが、 彼女の年齢は決して覚えていない人だ。 ロバート・フロスト
［ロバート・リー・フロスト］ （19〜20世紀米国の詩人、1874〜1963） 【 ロバート・フロストの名言 】
（ver.1）
優れた社交家は、 女性の誕生日を覚えていても、 彼女の年齢は決して覚えていないものだ。 （ver.2） 社交家とは、 女性の誕生日はいつも忘れないが、 年齢は忘れてしまう人のことだ。 A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never remembers her age.
社交上手な人というのは、女性の誕生日はしっかり覚えていて必ず贈り物をし、それでいてその女性の年齢はいちいち覚えておらず、口に出して相手を不快にさせることが決してないような人のことである。
※「外交官」と訳される場合もあるが、一般女性が対象である場合は、より広い意味の「社交家」「如才ない人」と訳した方が、適切だと思われる。
1.
（ 中村天風 ）
2.
（ 松下幸之助 ）
3.
（ 『後漢書』 ）
4.
（ ヴォルテール ）
5.
（ ゲーテ ）
6.
（ アニメ『DEVIL SURVIVOR2 the ANIMATION』 ）
7.
（ ダイアン・ルーマンズ ）
8.
（ ヘーゲル ）
9.
（ ジョセフ・マーフィー ）
10.
（ 七瀬音弥 ）
11.
（ メリット ）
12.
（ ユダヤの名言・格言・ことわざ ）
13.
（ シャンフォール ）
14.
（ 「クリスマスの笑顔」（広告文） ）
15.
（ 吉本隆明 ）
16.
（ ピーター・ドラッカー ）
17.
（ リヒャルト・ワーグナー ）
18.
（ トーマス・カーライル ）
19.
（ 斎藤一人 ）
20.
（ 萩本欽一 ）
21.
（ 相田みつを ）
22.
（ 星野富弘 ）
23.
（ スティーブン・Ｒ・コヴィー ）
24.
（ ヴォーヴナルグ ）
25.
（ フリードリッヒ・ブーテルベーク ）
26.
（ ポール・マッカートニー ）
27.
（ 河上和雄 ）
28.
（ アインシュタイン ）
29.
（ キケロ ）
30.
（ 河合隼雄 ）
【 未完成な演奏 】
【 放浪の旅 】 【 絶え間ない感謝 】 【 感覚の問題 】 【 勝ち抜く 】 【 自分の理解できないことを賞賛する 】 【 演劇はペテン 】 【 父親の小言 】 【 僕にとどまる 】 【 再スタート 】 【 平気 】 【 意義のない人生 】 【 校長のような気分 】 【 大臣のイス 】 【 運が味方する 】 【 自分に正直に生きるチャンス 】 
|