|
とにかく結婚したまえ。
良妻を得れば幸福になれるし、悪妻を得れば哲学者になれる。 (ver.0) ソクラテス
(紀元前5世紀・古代ギリシャの哲学者、前470〜399) (ver.1)
ともかく結婚せよ。 もし君が良い妻を持てば、幸福になるだろう。 もし悪い妻を持てば、哲学者になるだろう。 そして、それは誰にとってもいいことなのだ。 (ver.2) ともかく結婚せよ。 もし君が良い妻を持つならば、幸福になるだろう。 もし君が悪い妻を持つならば哲学者になるだろう。 そしてそれは誰にとってもよいことなのだ。 (ver.3) 君が良い妻を持てば幸福になるだろうし、悪い妻を持てば哲学者になれる。 (ver.4) 汝が良妻を持たば幸福者にならん。 悪妻を持たば哲学者にならん。 By all means marry; if you get a good wife, you'll be happy. If you get a bad one, you'll become a philosopher.
《関連》
結婚したほうがいいのか、それともしないうがいいのかと問われるならば、わたしは、どちらにしても後悔するだろうと答える。 (ソクラテス) 《関連》 どんな女も結婚すべきであり、どんな男も結婚すべきではない。 (ディズレーリ)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
( ドラマ『ストロベリーナイト』 )
15.
16.
( アメリカインディアン酋長シアトル )
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
( 作者不詳 )
26.
27.
28.
( )
29.
( 作者不詳 )
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
( 作者不詳 )
【 ウィリアム・サムナー 】
【 下村湖人 】 【 武部聡志 】 【 『三略』 】 【 高橋是清 】 【 梅崎春生 】 【 矢作直樹 】 【 オースティン・フェルプス 】 【 杉原一司 】 【 上西充子 】 【 上田敏 】 【 福田和也 】 【 片山憲太郎 】 【 堤義明 】 【 フィリップ・ギルバート・ハマトン 】 【 大沢啓二 】 【 英知の始まり 】
【 百倍 】 【 退屈な恋 】 【 凶器 】 【 偉大な精神 】 【 輝かしい絶頂 】 【 新しい名詞 】 【 功績を残す 】 【 心を売る(販売) 】 【 栄誉を欲する 】 【 甘さを排除 】 【 お茶 】 【 人生のアマチュア 】 【 大きな恩恵 】 【 生死の苦しみ 】 【 広大無辺の大宇宙 】 【 とにかく書き始める 】
|