〈続き〉
従って、人々が、
自分の自然の自由を放棄して、
政治社会の拘束の下に身を置く唯一の方法は、
他人と合意して、
自分の固有権（プロパティ）と、
共同体に属さない人に対するより大きな保障とを
安全に享受することを通じて
互いに快適で安全で平和な生活を送るために、
一つの共同体に加入し結合することに求められる。
この合意は、
どれだけの人数の人間によっても
なされることが許されるであろう。
彼らは、それによって、
自然状態の自由のうちにとどまる
他の人間の自由を
侵害することはないからである。