|
出発するということは、
いくらか死ぬことである。 出発なんか、 至高の別離すなわち死の別れにくらべれば 遊びのようなものであるが、 その死の時まで、 人間はさよならを言うたび、 自分の死を、そこに植えてゆく、 だから、出発するということは、 いくぶん死ぬことである。 西條八十[さいじょう・やそ]
[西条八十] (詩人、仏文学者、1892〜1970) 詩「別れの唄」(原詩:エドモン・アロークール) 西條八十訳『訳詩集 白孔雀』に収載
《 死 》→ 今日
《 至高 》 《 出発 》 《 離す 》 《 別れ 》→ 今日 《 遊び 》→ 今日 《 詩作品 》→ 今日 * * * * * * * * * * 《 星座別名言と運勢 》 《 血液型別名言と運勢 》 〈全文〉
出発するということは、 いくらか死ぬことである、 愛するひとに対して、 死ぬことである、 人間は一々の時間の中に、 一々の場所の中に、 自分を少しずつ残してゆく。 __ Link __ それはいつも願望の喪失であり、 詩の最終の言葉、 出発するということは、 いくらか死ぬことである。 出発なんか、 至高の別離すなわち死の別れにくらべれば 遊びのようなものであるが、 その死の時まで、 人間はさよならを言うたび、 自分の死を、そこに植えてゆく、 だから、出発するということは、 いくぶん死ぬことである。 __ Link __
1.
( 原田昌博 )
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
【 賈島 】
【 ビリー・ローズ 】 【 ジラルダン夫人 】 【 ジョージ・シュルツ 】 【 ロバート・シュラー 】 【 ナンシー関 】 【 永野健 】 【 黒木登志夫 】 【 フランソワ・モーリアック 】 【 ノーラン・ブッシュネル 】 【 黛執 】 【 紀貫之 】 【 元村有希子 】 【 『近思録』 】 【 ダニー・ケイ 】 【 ジョモ・ケニヤッタ 】 【 水木しげる 】 【 井筒和幸 】 【 ラリー・ペイジ 】 【 柴本重理 】 【 ミシェル・フーコー 】 【 韓非子 】 【 ピエロ・フェルッチ 】 【 鷲田清一 】 【 安達茉莉子 】 【 小島健 】 【 デヴィッド・ヴィスコット 】 【 西田幾多郎 】 【 加藤典洋 】 【 チャールス・ディブデン 】 【 糸川英夫 】 【 ニールス・ボーア 】 【 ヘンリー・テイラー 】 【 T・H・ロブスジョン=ギビングス 】 【 臼淵磐 】 【 中島らも 】 【 危機を脱する 】
【 シェアを上げる 】 【 野蛮状態 】 【 父親を支配 】 【 お金を追いかける 】 【 自分自身に言い続ける 】 【 愛しているから必要 】 【 毎日挨拶する 】 【 千里を走る 】 【 自分に与えられた道 】 【 言葉の多い少ない 】 【 未来は予測不可能 】 【 目的を見る 】 【 文化ではない 】 【 真理を究める 】 【 いつまでも関わる 】 【 女に愛される女 】 【 世界中が晴れていることはない 】 【 妻は灯台 】 【 肩を叩く 】 【 自分の限界の中で生きる 】 【 偉大な心霊は稀 】 【 やり続けるということ 】 【 テレビを点ける 】 【 地上から持ち上げる 】 【 冷静に処理 】 【 危険を軽蔑 】 【 百万ドル以上の財産 】 【 意義ある時間 】 【 隠れた不正 】 【 (実現したい)夢を守る 】 【 自分の進む道を知っている 】 【 役割を果たさない 】 【 ハッと息を飲むプロジェクト 】 【 心を明るくする 】 【 生きる目的が定まる 】
|