|
幸せとは愛することであり、
たとえうわべだけであろうと、 ほんのわずかであろうと、 愛する人に近づく機会をとらえることだ。 トーマス・マン
(19〜20世紀ドイツの作家、ノーベル文学賞受賞者、1875〜1955) 『トーニオ・クレーガー 他一篇』(平野卿子訳)
〈全文〉
愛されるっていうのは、 しょせんいやらしい虚栄心の満足なんだから。 __ Link __ 幸せとは愛することであり、 たとえうわべだけであろうと、 ほんのわずかであろうと、 愛する人に近づく機会をとらえることだ。 __ Link __ 《別訳》
幸せとは愛することであり、 さらに、たとえ錯覚でも、 愛する対象にわずかなりとも近づく一瞬のことではないだろうか。 (トーマス・マン) 《別訳》 幸福とは愛することであり、 また愛する対象へ、時としてわずかに心もとなく近づいてゆく機会を捉えることである。 (トーマス・マン)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
( ドラマ『相棒シーズン12』 )
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
( 櫟木久助 )
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
【 花森安治 】
【 川村則行 】 【 篠原梵 】 【 ベンジャミン・フランクリン 】 【 アンソニー・ホプキンス 】 【 チャールス・ディブデン 】 【 ローガン・ピアソール・スミス 】 【 橋本美代子 】 【 ジャワハルラール・ネルー 】 【 大串章 】 【 ジョーン・バエズ 】 【 漫画・アニメ『ドラえもん』 】 【 ヒラリー・クリントン 】 【 山下泰裕 】 【 ミゲル・デ・セルバンテス 】 【 七瀬音弥 】 【 勝新太郎 】 【 高岡智照 】 【 B・V・グネジェンコ 】 【 丹下健三 】 【 微妙大師 】 【 スチュワート・ワイルド 】 【 堀田善衞 】 【 アニメ『グリザイア:ファントムトリガー』 】 【 ジョン・ジェイ 】 【 林語堂 】 【 ジャネット・E・スチュアート 】 【 木原武一 】 【 島田精一 】 【 トマス・ア・ケンピス 】 【 色川武大 】 【 橋本敏子 】 【 松本人志 】 【 安住敦 】 【 シャルル・ミンシュ 】 【 辻征夫(辻貨物船) 】 【 賭博の楽しみ 】
【 忘れたい過去 】 【 警戒 】 【 一撃によるひび 】 【 世の中の動きは速い 】 【 自分自身を納得させる 】 【 目標から遠ざける 】 【 売れない商品 】 【 優れた上司の特徴 】 【 風鈴を吊る 】 【 落とす 】 【 自分より大きな人 】 【 職場の人間関係 】 【 あっという間に時間が過ぎる 】 【 弱い犬 】 【 不平としない 】 【 問題点を見つける 】 【 槍 】 【 政治は鏡に似ている 】 【 鐘つき 】 【 庭の草 】 【 人間が元気になる 】 【 人情を叩き込む 】 【 社会に貢献 】 【 場面を想像 】 【 美徳を賞賛する 】 【 安全な場所で遊ぶ 】 【 15年かける 】 【 仕事の喜びを知る 】 【 小規模の会社 】 【 チャンス到来に備える 】 【 抑圧者 】 【 遠い所 】 【 冗談の言い方 】 【 多くのものを得る 】 【 自分で言わなければ分かってもらえない 】
|