|
空の鶴より掌中の四十雀(しじゅうから)(ver.0
ロシアのことわざ
(ver.1)
空の鶴より手の中の四十雀(しじゅうから) 空を飛んでいる鶴よりも、手の中にすでにいるシジュウカラのほうが価値がある。
転じて、まだ手に入れていないものよりも、今手元にあるものを大事にすべきだということのたとえ。 《類似》
掌中の雀のほうが、 遠方に舞う鶴よりもましだ。 (セルバンテス) 《類似》 屋根の上の大きな鳥より、 手の中の小さな鳥の方が良い。 (ドイツの格言) 《類似》 掌中の一羽の鳥のほうが、 藪の中の二羽よりもましだ。 (ユダヤのことわざ) 《類似》 手中の一羽の鳥は、 藪(やぶ)にいる二羽の価値がある。 (イギリスのことわざ) 《類似》 手の中の一羽の鳥は、 宿り木に止まっている二羽の鳥に匹敵する。 (セルバンテス)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
( 北野善朗 )
19.
20.
( フィリス・バテレ )
21.
22.
( ロルカ )
23.
24.
25.
26.
27.
28.
( モスキオーン )
29.
30.
31.
32.
( ケン・ルフラー )
33.
34.
35.
36.
( アラン・クーパー )
【 かこさとし 】
【 吉田秀雄 】 【 藤井厳喜 】 【 H・ジャクソン・ブラウンJr. 】 【 ケネディ・フレイザー 】 【 チャールズ・ダッドリー・ワーナー 】 【 片山右京 】 【 重田園江 】 【 山内溥 】 【 孫楚 】 【 モンテスキュー 】 【 ヘイウッド・ブルーン 】 【 マックス・プランク 】 【 マーク・V・ハンセン 】 【 大谷光明 】 【 ソロモン 】 【 星野道夫 】 【 主君の傍らで死にたい 】
【 打つ 】 【 意思に投資 】 【 個人の秘め事 】 【 批判を繰り返す 】 【 救われた思いに浸れる 】 【 生徒の知っていること 】 【 他人の富に敵意を持つ 】 【 新市場 】 【 憐れみ 】 【 ナマコになる 】 【 擬音語 】 【 個性を持つ 】 【 真理を話す 】 【 冬帽子 】 【 女子はクール 】 【 待合室 】
|