子供は誰でも芸術家だ。
問題は大人になっても芸術家でいられるかどうかだ。 (ver.0) パブロ・ピカソ
(20世紀フランスで活躍した画家・彫刻家、スペイン生まれ、1881〜1973) 【 パブロ・ピカソの名言 】
(ver.1)
子供は誰でも生まれながらに芸術家だ。 問題は大人になっても芸術家でいられるかどうかだ。 (ver.2) 子供はみな(生まれながらの)芸術家だ。 問題は、大人になってからも、どうやって芸術家でいるかである。 (ver.3) 子どもはみな、生まれながらに芸術家だ。 問題はいかにして芸術家であり続けるかということだ。 (ver.1)
Every child is an artist. The problem is how remain an artist once he grows up. (ver.2) Every child is an artist. The problem is how remain an artist after he grows up. 子どもの頃は、誰でも創造性が豊かなのに、成長して常識や社会性を身につけるにつれて、だんだん創造性が失われてしまうのです。
子どもの作った
(ながれおとや)
1.
( スチュワート・エメリー )
2.
( 『「できる人」の話し方』 )
3.
( デイル・ドーテン )
4.
( 洪応明 )
5.
( ハナ肇 )
6.
( ながれおとや )
7.
( 漫画『スヌーピー』 )
8.
( 本田宗一郎 )
9.
( セネカ )
10.
( ラ・ロシュフコー )
|