魚を与えれば、 一日食べていける。 魚の取りかたを教えれば、 一生食べていける。 (ver.0)
老子[ろうし] (中国春秋時代の思想家、前5世紀頃) 『老子』
(ver.1) ある人に魚を一匹与えれば、 その人は一日食える。 魚の取り方を教えれば、 その人は一生を通して食える。
Give a man a fish and you feed him for a day. Teach him how to fish and you feed him for a lifetime.
1.
2.
3.
4.
5.
( ベサニー・ハミルトン )
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
( ドラマ『わたし、定時で帰ります。』 )
19.
20.
21.
22.
23.
24.
( ドラマ『ブラッディ・マンディ』 )
25.
26.
27.
28.
( 土曜ワイド劇場『法医学教室の事件ファイル41』──愛人は2度死ぬ )
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
|