|
友人を見つけようと思えば、
片目を閉じなければならない。 友人のままでいようとするなら、両目だ。 (ver.0) ノーマン・ダグラス
[ジョージ・ノーマン・ダグラス] (20世紀イギリスの小説家、旅行記作家、1868〜1952) (ver.1)
友達(友)を見つけようと思えば、 片目を閉じなければならない。 友達(友)のままでいようとするなら、両目だ。 (ver.2) 友人を見つけるには片目をつぶっておかなければならない。 友人であり続けるには、両目とも。 To find a friend one must close one eye - to keep him, two.
Norman Douglas
友人を得たければ、片目を閉じる必要がある。
なぜなら、完璧な友人などこの世に存在しないからである。 そして、友人を得た後もずっと、友人であり続けるためには、両目をつぶる必要がある。 なぜなら、片目だけでも開いていると、友人の欠点がどうしても目に入ってしまい、別れたくなるからである。
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
( エドウィン・ハーバード・ランド )
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
( 炭大祇 )
20.
21.
22.
( テレビ番組『笑っていいとも!』 )
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
【 井上ひさし 】
【 籏禮泰永 】 【 吉屋信子 】 【 小林古径 】 【 カール・ヒルティ 】 【 エヴァ・ペロン 】 【 山村修 】 【 中村芳子 】 【 春日キスヨ 】 【 梅宮アンナ 】 【 メイ・ランバートン・ベッカー 】 【 三谷幸喜 】 【 ウォレス・スティーブンズ 】 【 ジョージ・レナード 】 【 柳兼子 】 【 宮本留吉 】 【 森英恵 】 【 瀬戸内寂聴 】 【 藤井厳喜 】 【 浮田和民 】 【 アンブローズ・ビアス 】 【 朱楽菅江 】 【 高橋健二 】 【 萩原健一 】 【 野茂英雄 】 【 力道山 】 【 保苅瑞穂 】 【 石原千秋 】 【 西村茂樹 】 【 有吉京子 】 【 クリスチャン・ディオール 】 【 尾竹紅吉〔富本一枝〕 】 【 トマス・ウルフ 】 【 ペーター・アルテンベルク 】 【 ジャン=フランソワ・ルニャール 】 【 松江重頼 】 【 遅れる 】
【 足もとが寒々する 】 【 兵士の資質 】 【 情が湧かない 】 【 ほどほどの人生 】 【 自由が守られる 】 【 患者の手を握る 】 【 目に入らない 】 【 自分の得たもの 】 【 威張る男 】 【 稀な例 】 【 普段頑張っている 】 【 いい仕事をする人 】 【 大空 】 【 勘が鋭くなる 】 【 新サービスが生まれる 】 【 高遠な目的 】 【 3つの嘘 】 【 異化 】 【 太陽と一緒に踊る 】 【 真の才能 】 【 陣頭 】 【 少数の人にしか理解できないコンセプト 】 【 心のバランスがとれない 】 【 人間を軽蔑 】 【 話題に窮する 】 【 目を覚ます 】 【 この世の安らぎ 】 【 虹を見る 】 【 こつこつ努力 】 【 心にもないこと 】 【 人的資源 】 【 抵抗できない魅力 】 【 酒を楽しく飲む 】 【 つらい体験の手土産 】 【 きちんと応える 】
|