名言ナビ
→ トップページ
キーワード
美しくない翻訳
名言まだまだあります！
類似キーワードの名言は
下の枠内をクリック
↓↓↓↓↓
［ テーマ別今日の名言 ］
《 星座別名言と運勢 》
《 血液型別名言と運勢 》
1.
翻訳は女性のようなものである。
美しければ忠実でないし、
忠実であれば、きっと美しくない。
（ ポーランドのことわざ・格言 ）
以上
【 美しくない翻訳 】
全部で、1件
　
　
★ ★ ★ ★ ★
以下、ランダム名言コーナー
1.
ただ働け。
生きる意味も幸福もその中にある。
（ チェーホフ ）
2.
すべてを失っても、希望だけは残っている。
ほんのわずかな希望かもしれないけれど、決してゼロではない。
だからこそ、「希望」というのだ。
（ 七瀬音弥 ）
3.
ボランティアで来て下さいという頼み方はやめてほしい。
ボランティアで行きますというのが、コッチのセリフなんだから。
（ 永六輔 ）
4.
食卓を愉快で楽しいものにするのは、
口にする食べ物ではなく、
満ち足りた心だ。
（ ロバート・ヘリック ）
5.
エキスパートというものは、ほんのわずかしか知られていないことをより多く知っている者だ。
（ 小説家サミュエル・バトラー ）
6.
妥協には二種類ある。
一つは「半切れのパンでも、ないよりはまし」であり、もう一つは「半分の赤ん坊は奪われるよりも悪い」である。
（ ピーター・ドラッカー ）
7.
自然を見よ。
そして自然が教える道をたどっていけ。
自然は絶えず子供を鍛える。
（ ジャン・ジャック・ルソー ）
8.
昨日の法律は、今日は強制力を失う。
しかし、沈黙は暗黙の承認を意味する。
（ ジャン・ジャック・ルソー ）
9.
本能は、後年のために蓄積された過去の経験と知識の本質であろう。
（ ヘンリー・フォード ）
10.
夢は夢だと思った瞬間に夢になるもの。
「夢は夢にあらず」というのが僕の人生哲学です。
（ 谷村新司 ）
11.
ある者は過去の記憶をむし返して、われとわが身をさいなめ続ける。
ある者は、まだ見ぬ罪におびえて、われとわが身を傷つける。
どちらも愚かきわまることだ。
（ 作者不詳 ）
12.
勢いは、気持ちの問題だ。
（ トッド・スキナー ）
13.
たった一つでいいから熱中できるものを見つければ、充実した人生を送ることができる。
だが、熱中できるものを一つも見つけられなければ、物足りない人生を送ることになる。
（ 七瀬音弥 ）
14.
自分ひとりで勝手に狂人になり、
自分の狂気のなかに閉じこもっている分にゃ、
それほど悪いこともなかろうさ。
（ ミゲル・デ・セルバンテス ）
15.
落花のむ鯉はしやれもの髭(ひげ)長し
（ 高浜虚子 ）
16.
仕事は最初が肝心だ。
（ プラトン ）
17.
失った瞬間が惜しい──人生はさてこそ慌ただしく過ぎゆくものよ。
（ シラー ）
18.
コミュニケーションのコツは
「言うが三割、聞くが七割」。
（ 香山リカ ）
19.
営業は、もらった名刺が、飯のタネ。
（ 七瀬音弥 ）
20.
武器がものを言うとき、
法律は沈黙する。
（ キケロ ）
21.
「努力する」か「諦める」か、どっちかしかないよ。
人間に選べる道なんて、いつだってたいていこの２つしかないんだよ。
（ 漫画『ハチミツとクローバー』 ）
22.
本当の自分を隠してしまうことは、素晴らしさも隠すことになる。
（ ドラマ『glee シーズン３』 ）
23.
今はふんばり時だ。
ふんばって、ふんばって、ふんばり抜けば、いつの間にか最悪の時は過ぎ去っている。
がんばる力も生まれてくる。
はっきりとした希望も見えてくる。
（ 七瀬音弥 ）
24.
悪いとき、失敗したとき、
問題が生じたときほど、
明るく考えるようにしたい。
それがよく言われるプラス思考です。
（ 澤田秀雄 ）
25.
１００％思い通りになることなんて、望まなくていい。
予想と結果が違っても、そこから何かを学びとれれば、それは１００％思い通りになった時より、ずっと大きな財産になる。
（ 作者不詳 ）
26.
使い捨てにされる前に、
捨てるべきものは私から捨ててやる。
（ 落合恵子 ）
27.
〈なりたい自己〉と〈なれる自己〉を広げよう。
（ 市川伸一 ）
28.
井戸から水を汲まなければ、
渇いた喉は潤せない。
（ ドイツのことわざ・格言 ）
29.
人は、過去の感情的蓄積の中で、今を生きてます。
（ 加藤諦三 ）
30.
降る雪に触れんと蔓(つる)ら這ひまはる
（ 三橋鷹女 ）
31.
戦争を続けるためには三つのものが必要です。
金(かね)、金、さらに金です。
（ トリビュルス元帥 ）
32.
人生は心一つの置きどころ。
人間の心で行う思い方、考え方が人生の一切を良くも、悪くもする。
（ 中村天風 ）
33.
人は不幸の数は１から１０まで数えたがるけれど、
幸せの数はひとつも数えようとしない。
身近にいっぱいあるのに。
――灯台下暗し
（ 美輪明宏 ）
34.
すぐやれ！
とことんやれ！
（ 坂井哲史 ）
35.
夫婦生活は長い会話である。
（ ニーチェ ）
36.
政治的な革命というのは部分的な革命にすぎない。
全人的な意味での革命とは、本当に自分が望んでいることがなにかを知ることから始めなければならない。
（ 寺山修司 ）
【 エミリー・ブロンテ 】
【 中村雅俊 】
【 ラングストン・ヒューズ 】
【 奥山章 】
【 獅子文六 】
【 遠藤久美子 】
【 コールリッジ 】
【 山本恭子 】
【 大原幽学 】
【 下條信輔 】
【 スティーヴン・スピルバーグ 】
【 レオタイン・プライス 】
【 西研 】
【 7代目 橘家圓蔵 】
【 カート・コバーン 】
【 清沢哲夫 】
【 大佛次郎 】
【 学問への愛 】
【 無駄に終わる理論 】
【 高い知能 】
【 好きか嫌いかは分かる 】
【 一発屋 】
【 チャンスを掘り起こす 】
【 ブドウに手が届かない 】
【 絶望が体温を奪う 】
【 若い才能 】
【 神が取り上げる（奪う） 】
【 ずっと続ける 】
【 就職の本質 】
【 苦しみに慣れる 】
【 とどめる 】
【 他人が自分に寛大さを示す 】
→ トップページ
LINK　　LINK　　LINK