名言ナビ
→ トップページ
キーワード
ヘルマン・ヘッセの名言
Hermann Hesse

ヘルマン・ヘッセ
（19〜20世紀ドイツの小説家・詩人、ノーベル文学賞受賞者、1877〜1962）
名言まだまだあります！
類似キーワードの名言は
下の枠内をクリック
↓↓↓↓↓
｜1−100｜
｜101−200｜
［ テーマ別今日の名言 ］
《 世界の文豪 》
《 詩作品 》
《 読書 》
《 本・書物 》
　* * * * * * * * * *
《 星座別名言と運勢 》
《 血液型別名言と運勢 》
［ テーマ別の全名言 ］
《 世界の文豪 》
《 詩作品 》
《 小説家 》
《 作家 》
《 文学 》
《 小説 》
《 物語 》
《 読書 》
《 本・書物 》
1.
大部分の人たちが行く道は楽だが、
僕たちの道は苦しい。
――でも、行こうじゃないか。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
2.
自分の道を進む人は、
誰でも英雄です。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
3.
君がどんなに遠い夢を見ても、
君自身が可能性を信じる限り、
それは手の届くところにある。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
4.
忘れてはいけない。
偉大な人間になって、
なにか立派なことを創造しようと思ったら、
多くのことを断念することができなくてはならないということを。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
5.
君自身であれ！
そうすれば世界は豊かで美しい！
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
6.
愛されることが幸福なのではない。
愛することこそ幸福だ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
7.
僕たちは喋りすぎる。
賢そうな議論をいくらしたって何の値打ちもない。
まったく無価値だ。
自分自身から離れるばかりだ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
8.
自分自身から離れるのは、罪だ。
僕たちは、亀のように自分自身の中にすっぽりもぐりこむことができなくてはならない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
9.
昇進は自由への一歩ではなく、
束縛への一歩である。
職権の力が大きくなればなるほど、
奉仕はいよいよ厳しくなる。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
10.
私が心から愛している美徳が一つだけある。
それは「わがまま」だ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
11.
幸福を追い求めている限り、君はいつまで経っても幸福にはなれない。
たとえ最愛のものを手に入れたとしても。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
12.
恋とは、私たちを幸せにするためにあるのではありません。
恋は、私達が苦悩と忍従の中で、どれほど強くありえるか、ということを自分に示すためにあるものです。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
13.
死はそこにもここにもいる。
死はあらゆる道すじに立っている。
死は我々が生を諦めると、
すぐに我々の中に入ってくる。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
14.
愛は、私たちを幸福にするためにあるのではなく、私たちが悩みと忍耐においてどれほど強くあり得るかを示すためにある。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
15.
私たちにとって、ことばは、画家にとってパレットの上の絵の具が意味するところのものと同じである。
ことばは無数にある。
そして絶えず新しいことばが発生する。
しかし、良いほんとのことばはそれほど多くはない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
16.
（苦難から）逃げてはいけない。
文句を言ってはいけない。
恐れてもいけない。
それを愛しなさい。
苦難の本質を味わいなさい。
全力で取り組みなさい。
嫌がってはいけません。
苦しいのは逃げているからです。
それ以外ではありません。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
17.
幸福を体験するためには、何よりも、時間に支配されないこと、同時に恐怖や希望に支配されないことが必要だ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
18.
人は成熟するにつれて若くなる。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
19.
悩みに囚われて（生きる）意味を探し始めるわずかな人々の中にこそ、人類が生存することの意味があるのです。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
20.
鳥は卵からむりやり出ようとする。
卵は世界である。
生まれ出ようとする者は
一つの世界を破壊しなければならない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
21.
目的のない生活は味気なく、
目的のある生活はわずらいだ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
22.
天才は常に孤立して生まれ、孤独の運命を持つ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
23.
運命は、どこかよそからやってくるものではなく、自分の心の中で成長するものである。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
24.
永続する夢というものはありません。
どんな夢でも新しい夢に取って代わられます。
どんな夢でも固執しようとしてはなりません。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
25.
おそらくすべての芸術の根本は、そしてまたおそらくはすべての精神の根本は、死滅に対する恐怖だ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
26.
神が我々に絶望を送るのは、我々を殺すためではなく、我々の中に新しい生命を呼び覚ますためである。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
27.
人生とは孤独であることだ。
誰も他の人を知らない。
みんなひとりぼっちだ。
自分ひとりで歩かねばならない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
28.
教養と知識は別物だ。
危険だと思われるのは、勉強していくにつれて陥るあの呪われた知識というやつである。
どんなものもみな、頭を通らなくては気がすまなくなる。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
29.
私が人生を諦めて、自分一個の幸不幸などはどうでもよいと悟って以来、少なくとも人生は、私にやさしくしてくれるようになった。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
30.
あなたの苦しみを愛しなさい。
それに抵抗しないこと、それから逃げないこと。
苦しいのは、
あなたが逃げているからです。
それだけです。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）

31.
君の中には、
君に必要なすべてがある。
「太陽」もある。
「星」もある。
「月」もある。
君の求める光は、
君自身の内にあるのだ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
32.
地上には多くの道がある。
けれど、最後の一歩は
自分一人で歩かねばならない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
33.
我々は人間についてあまりにも知らない。
絶望的に知らなすぎる。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
34.
孤独は独立だ。
私はそれを望み、長い年月をかけて獲得した。
それは冷たかった。
しかしまた静かであった。
星のめぐる冷たい静かな空間のように、驚くほど静かで偉大だった。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
35.
名声などというものに、
いったい何の価値があるだろうか。
本当に内容も価値もある人間たちが、
みな有名になって後世に知られているとでも、
あなたは思っているのだろうか。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
36.
名声のうちで、
まだ大きな成功を望みもせず、
嫉まれもせず、
孤立もしない名声が
最も甘美なものである。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
37.
本をほとんど読まず、
読書が何であるかを知らず、
チャイコフスキーとベートーヴェンを区別することが出来ないような女性を、
１時間以上愛することは全く不可能だ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
38.
夜ふけに戸外に出て、無言な空の下で、静かに流れる川のほとりを歩くのは、いつも神秘的で、魂の底をかき立てるものである。
そういうとき、私たちは自分の本源に近づき、動物や植物との血縁を感じ、太古の生活のおぼろげな追憶を感じるものだ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
39.
君自身の内なる光をつかんだとき、
今度は、その英知の眼(まなこ)で書物を読むと、
あらゆるページから、
知恵が輝き出てくるのが見える。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
40.
天才は万人から人類の花と認められながら、いたるところに苦難と混乱を惹起(じゃっき)する。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）

41.
（我々は）学校では何百というばかばかしい戦闘の年号やこっけいな国王たちの名前を覚え、
新聞では税金やらバルカン半島やらについての論説を毎日読んでいながら、
人間のことは、何も知らない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
42.
快楽の共有から苦悩の共有へと進め。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
43.
憂うつは人を病気にするばかりでなく、ひとりよがりに、近視眼的に、いや、高慢にさえする。
それが憂うつの悪魔的な点である。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
44.
馬で行くことも、車で行くことも、ふたりで行くことも、三人で行くこともできる。
だが、最後の一歩は、自分ひとりで歩かねばならない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
45.
この語（＝「幸福 Gluck」）は、短いにもかかわらず、驚くほど重い充実したもの、黄金を思わせるようなものを持っている。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
46.
死がそこで待っているのが見えるから、
立ち止まらないでいよう。
我々は死に立ち向かおう。
我々は死を追い払おう。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
47.
人生は一頭の馬である。
軽快なたくましい馬である。
人間はそれを騎手のように大胆に、しかも慎重に取り扱わなければならない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
48.
先生やパパやどこやらの神様に
気に入られるだろうかなどいうことは、
問題にしないことだ。
そういうことを気にしたら、
我が身の破滅を招くだけのことである。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
49.
私の散文作品はみな魂の伝記であって、
その中では、事件やもつれやスリルは問題ではない。
私の作品は根本において独白だ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
50.
年をとっているということは、
若いことと同じように
美しく神聖な使命である。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）

51.
人生を明るいと思う時も、暗いと思う時も、私は決して人生をののしるまい。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
52.
愛は憎しみより高く、理解は怒りより高く、平和は戦争より気高い。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
53.
日の輝きと暴風雨とは、同じ空の違った表情にすぎない。
運命は、甘いものにせよ、苦いものにせよ、好ましい糧として役立てよう。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
54.
世の中に実に美しいものが沢山あることを思うと、自分は死ねなかった。
だから君も、死ぬには美しすぎるものが人生には多々ある、ということを発見するようにしなさい。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
55.
人生が生きるに値するということこそ、
すべての芸術の究極の内容であり、慰めである。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
56.
信仰と懐疑とは互いに相応ずる。
それは互いに補(おぎな)い合う。
懐疑のないところに真の信仰はない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
57.
孤独の宗教、それはまだ本物ではない。
宗教は共通のものにならねばならない。
宗教は礼拝と陶酔、祝祭と秘宝を持たねばならない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
58.
あなたは深いところで、とてもよく知っています。
たった一つの魔法、たった一つの力、たった一つの救いがあることを。
それは「愛すること」だということを。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
59.
我々がある人間を憎む場合、我々は彼の姿を借りて、我々の内部にある何者かを憎んでいるのである。
自分自身の中にないものなんか、我々を興奮させはしないものだ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
60.
彼が欲したのは、
ただ安らかさであり、
終わりであった。
願うのは、
この永遠に回転する車輪を、
このはてしない画面を
停止させ、消滅させることであった。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）

61.
われわれは空間を
つぎつぎと朗(ほが)らかに
渉破せねばならない。
どの場所にも、
故郷に対するような執着を持ってはならない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
62.
新しいものが始まる。
古いものに執着している人たちにとっては、新しいものは恐ろしいだろう。
君はどうするかい？
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
63.
新しい秩序へと変わってゆく前に、混乱はきちんと認識され、体験されることが必要である。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
64.
苦難はそれを恐れているとつらいものだ。
そして、それに不満ばかり言っていると苦しくなる。
そこから逃げようとすると、追いかけてくる。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
65.
どこかで夜、花火があげられるときほどうつくしいものを、ぼくは知らない。
（中略）それをながめていると、喜びを、そして同時にまた、すぐに消えてしまうのだという不安をいだく。
それが結びついているから、花火がもっと長くつづく場合よりずっと美しいのだ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
66.
何が真実であるか、いったい人生ってものはどういうふうにできているか。
そういうことはめいめい自分で考え出すほかはないんだ。
本から学ぶことはできない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
67.
互いに似ているので、生の衝動と死、歓楽と苦悩が兄弟となり、ほとんど見分けがつかない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
68.
かつて誰ひとりとして、
どこからどこまで（＝どこからどこまでも）彼自身であった人間はない。
しかもなお、誰も彼も、
そうなろうと努めている。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
69.
愛は、哀願して得ることも、金で買うことも、贈り物としてもらうことも、路上で拾うこともできます。
けれど、奪い取ることだけはできないのです。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
70.
殺すのは何も現在あるものばかりとは限らず、未来のものを殺すこともありうる。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）

71.
不安に打ち勝った者は、もはやこの世に生きるのではなく、神の中に、永遠の中に生きているのだ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
72.
木は神聖なものである。
木と話し、木に耳を傾けることを知る者は、
真理を知る。
木は教義も処方も説かない。
木は個々のことにとらわれず、
生の根本法則を説く。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
73.
勇気と節操を持っている人達は、他の人から見るといつだって非常に気味の悪いものさ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
74.
救いの道は右にも左にも通じていない。
それは自分自身の心に通じる道である。
そこにのみ神があり、そこにのみ平和がある。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
75.
心の中にある絵をしばらくの間逆さまに懸けてみるのはいいことだ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
76.
僕は彼岸を信じない。
彼岸なんてものは存在しない。
枯れた木は永久に死に、
凍死した鳥は二度とよみがえらない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
77.
霧の中をさすらうことの不思議さよ！
生きるということは孤独であるということだ。
どんな人も他人を知らず、
だれもかれも皆ひとりだ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
78.
自己の運命を担う勇気を持つ者のみが英雄である。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
79.
いたることろで生命が待っており、いたるところに未来が花を咲かせている。
なのに我々はいつもそれをほとんど見もしないで、その多くを絶えず足で踏みにじっている。
我々は、いたるところでつねに殺人を犯しているのである。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
80.
恋愛のことを語るとなると──この点で私は生涯、少年の域を脱しなかった。
私にとって女性に対する愛は常に、心をきよめる思慕であった。
私の憂愁から真っすぐに燃えあがった炎であり、青い空にさしのばされた祈りの手であった。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）

81.
私はもはや快楽と憂苦とを区別しなかった。
それは互いに等しく、
どちらもが私に苦痛を与え、
どちらもが甘美であった。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
82.
学問とは相違を発見することに没頭することにほかならない。
学問とは識別の術である。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
83.
人間は自分をあまりに重要視しすぎるのです。
我々人間は、鳥や蟻(アリ)の生より決して困難なものではなく、むしろもっと楽で素敵なものです。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
84.
過ちも失敗も多かった。
だが、後悔する余地はない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
85.
弱い、不安に満ちた、ひしがれた人間の魂が、運命に打ち勝ち、それを制することができる。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
86.
宇宙の精神は
われわれをとらえようとも狭めようともせず、
われわれを一段一段高め広めようとする。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
87.
仮借(かしゃく)ない運命もまた
最高のもの、究極のものではない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
88.
きびしい試練に耐え、かじに従って方向をきめ、新しい航海にのぼって、人生の冠を得るために戦い、迷うことが、私の運命だったろう。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
89.
彼は自由でなくなり、
定住してしまった。
もはやワシでもウサギでもなくなり、
家畜になってしまった。
外を歩きまわれば、
新しい放浪と新しい自由よりも、
過去のにおいや、
かつてのさすらいの記憶を求めた。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
90.
ソナタの長調から短調への移行、
神話あるいは礼拝の変化、
古典的芸術上の形式はすべて、
真の冥想的観察によれば、世界の秘密の内部へ通じる直接な道にほかならない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）

91.
一本の美しく頑丈な木ほど
神聖で、模範的なものはない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
92.
書物そのものは、
君に幸福をもたらすわけではない。
ただ書物は、
君が君自身の中へ帰るのを助けてくれる。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
93.
雲は
戯れであり、目の慰めである。
祝福であり、神のたまものであり、
怒りであり、死神の力である。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
94.
雲は親切な天使のように、
美しく、豊かで、恵み深いが、
死神の使者のように、暗く、のがれがたく、容赦を知らない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
95.
僕は、僕の内部からひとりでに出てこようとするものだけを、生きてみようとしたにすぎない。
それがなぜ、あれほど難しかったのだろうか。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
96.
本当に、自分をすべてのものから逆らいようもなく、そっとへだてる暗さを知らない者は、賢くはないのだ。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
97.
まさか君だって、真っ直ぐ立って歩くし、９ヶ月で生まれるからというだけの理由で、そこいらを走り回っている２本足全部を人間だなどと言うつもりはないだろう？
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
98.
精神は、心理に対して従順である場合にのみ有益かつ高貴である。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
99.
真理は、その正反対も同じく真理である。
言いかえれば、つねに真理は、それが一面的である場合にのみ口に言われ、ことばの衣装に包まれることが出来る。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）
100.
自分の内にあるもの以外は現実感がない。
（ ヘルマン・ヘッセ ）
（ Hermann Hesse ）

【 ルイ11世 】
【 ジョン・バリモア 】
【 エルガ・アンデルセン 】
【 平松守彦 】
【 ホラティウス 】
【 武井哲応〔武井哲應〕 】
【 メアリー・キャサリン・ベイトソン 】
【 アール・A・グロルマン 】
【 菊池寛 】
【 経外典 】
【 安倍晋三 】
【 サン・シール 】
【 堂本印象 】
【 ジレット・バージェス 】
【 ウィリアム・フォークナー 】
【 山本周五郎 】
【 モハメド・アリ 】
【 石寒太 】
【 アニメ『SHY（シャイ）』 】
【 オクタビオ・パス 】
【 グレン・グールド 】
【 福田英子 】
【 ルー・ホルツ 】
【 牧野省三 】
【 陰山英男 】
【 ベルナルド・ベルトルッチ 】
【 小田実 】
【 藤木幸夫 】
【 陶淵明 】
【 ポール・ヴェルレーヌ 】
【 中村佳子 】
【 樫山純三 】
【 ボブ・ネルソン 】
【 サッカレー 】
【 丹羽文雄 】
【 村田昭治 】
【 善の存在 】
【 違う環境に生まれる 】
【 人間をいらだたせる 】
【 守りの経営哲学 】
【 巧みにしゃべる 】
【 苦しみを知らない 】
【 自分のふがいなさを認める 】
【 口で説き伏せる 】
【 簡単な原理 】
【 若者に教えること（事柄） 】
【 本当に大切なことを行い続ける 】
【 チャンスを呼ぶ 】
【 スマートに生きている 】
【 目標について前向きに考える 】
【 自分自身の欠点を言わない 】
【 自然を解釈 】
【 木を知っている心 】
【 話が短い 】
【 他人に対する好奇心 】
【 日本の詩歌 】
【 競い合う相手 】
【 事実の検証 】
【 極端な悲しみは長く続かない 】
【 美味な料理 】
【 経験は偶然が与えた特権 】
【 身も心も健康 】
【 作者の心尽くし 】
【 自己決定 】
【 本質を知っている 】
【 スタッフの活動性 】
【 自分をデザイン 】
【 過小評価 】
【 自分自身に完璧を求める 】
【 思わせぶりを捨てる 】
【 コンサルタントではない 】
【 時間を有効活用する方法 】
｜1−100｜
｜101−200｜
→ トップページ
LINK　　LINK　　LINK