|
途(みち)のなかばにとまる者は、
やがて途に迷ふ。 上田敏[うえだ・びん]
(明治の文学者・評論家、1874〜1916) エミール・ヴェルハーレンの作品「不可能」の訳 ※『上田敏全訳詩集』(山内義雄&矢野峰人編)に収載
〈抜粋文全文〉
人よ、攀(よ)ぢ難(がた)いあの山がいかに高いとも、 飛躍の念さへ切ならば、 恐れるなかれ不可能の、 金の駿馬(しゅんめ)をせめたてよ。 __ Link __ 登れなほ高く、なほ遠く。たとひ賢(さか)しらに なんぢが心、山腹(さんぷく)の 泉のそばを慕ふとも、 悦(よろこび)はすべて飛躍である。 __ Link __ 途(みち)のなかばにとまる者は、やがて途に迷ふ。 かつは苦(くるし)みかつ悶え 錯(あやま)ち怒(いか)ることあつて 燃立つ心に命がある。 __ Link __
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
( アニメ『Ergo Proxy』 )
8.
9.
10.
11.
12.
( 袁黄 )
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
( 唐沢寿明 )
23.
24.
25.
26.
( アニメ『隠の王』 )
27.
( はあちゅう )
28.
29.
30.
( ジェームス・オーエンス )
31.
32.
33.
34.
( BARGAINS )
35.
36.
【 ジョン・ミリントン・シング 】
【 アデム・デマチ 】 【 大野勝彦 】 【 井原西鶴 】 【 水野敬也 】 【 服部珠子 】 【 アントン・チェーホフ 】 【 ロバート・オッペンハイマー 】 【 田原総一朗 】 【 バーニー・シーゲル 】 【 奥田瑛二 】 【 加藤暁台 】 【 松村邦洋 】 【 ドロシー・パーカー 】 【 アウグスト・ロア=バストス 】 【 福田和也 】 【 草間三郎 】 【 ルイス・ガースナー 】 【 スティーヴ・フォーブス 】 【 新渡戸稲造 】 【 樋口廣太郎 】 【 坂井泉水 】 【 バルザック 】 【 佐多稲子 】 【 シェール 】 【 岡本喜八 】 【 F・スコット・フィッツジェラルド 】 【 田口ランディ 】 【 赤坂憲雄 】 【 ビリー・ホリデイ 】 【 藤井五郎 】 【 寺田寅彦 】 【 輪島功一 】 【 二宮尊徳 】 【 アベル=フランソワ・ヴィルマン 】 【 チャールズ・ダッドリー・ワーナー 】 【 知らないのと同じ 】
【 重く考えない 】 【 友情の深さ 】 【 結論を出さない 】 【 繰り返し苦悩 】 【 ビジネスチャンスの到来 】 【 災いとなって自分に返ってくる 】 【 今日が変わる 】 【 結婚の契約 】 【 成功はプロセスにある 】 【 生まれつきではない 】 【 激しく怒る 】 【 どこまでも成り立つ基礎 】 【 徳の荷物 】 【 他と違うということ 】 【 才能と幸せ 】 【 歪んだ世界 】 【 普通の道徳 】 【 知は力 】 【 三代 】 【 表を見せる 】 【 水を食べる 】 【 個人の生き方 】 【 急流を渡る 】 【 精神的欲望 】 【 最善を願う 】 【 従順 】 【 果てしなく強くなる 】 【 ないがしろにしている欲求 】 【 生まれた時に始まる 】 【 手に入れられない 】 【 自分にとって何が大切か分かっている 】 【 5年 】 【 心の底から愛する 】 【 怒りの感情を抑える 】 【 不快な状況に対峙しない 】
|