名言ナビ



[ 名言 ]
贈り物の馬の口の中を見るな。
(ver.0)

[ 出典 ]
ラテンのことわざ

ページ内メニュー

[ 別表現/別訳 ]
(ver.1)
もらった馬の口の中は見るな。

[ 意味 ]
馬は年をとると歯茎が後退してきて、歯が長くなったように見える。
馬の年齢を知るには歯茎を見ればよい。
だが、それを贈り物の馬に対してするのは贈り主に対して失礼である。
転じて、贈り物に対しては、すべて感謝するべきであり、値踏みをするような真似をしてはいけない。
もらった物にケチをつけるな。

[ 補足 ]
《解説》本来馬はとても価値が高く、人に気前よく贈るようなものではない。
逆に人にくれるような馬というのは、老いて歯が抜けていることも決して少なくない。
要は、自分が馬を処分するはが嫌なので、他人に押しつけたのだ。
もらった側があとにそれに気づいて、文句の一つも言いたくなることが多かったことから生まれたことわざ。

[ 関連キーワード ]

[ テーマ別今日の名言 ]

感謝
ことわざ
 * * * * * * * * * *
星座別名言と運勢
血液型別名言と運勢

[ テーマ別の全名言 ]
贈り物・プレゼント


感謝
ことわざ

[ 類似名言・関連名言 ]


[ ランダム名言 ]
1.
( グル・ルー )

2.
( ジョン・フォスター )

3.

4.
( 映画『セレニティ』 )


5.

6.

7.

8.

9.
( 漫画『ソウルイーター』 )

10.

11.

12.
( 岩崎小弥太 )

13.

14.

15.

16.
( アニメ『創聖のアクエリオン』 )

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.





LINK  LINK  LINK