|
贈り物の馬の口の中を見るな。
(ver.0) ラテンのことわざ
(ver.1)
もらった馬の口の中は見るな。 馬は年をとると歯茎が後退してきて、歯が長くなったように見える。
馬の年齢を知るには歯茎を見ればよい。 だが、それを贈り物の馬に対してするのは贈り主に対して失礼である。 転じて、贈り物に対しては、すべて感謝するべきであり、値踏みをするような真似をしてはいけない。 もらった物にケチをつけるな。 〈解説〉
本来馬はとても価値が高く、人に気前よく贈るようなものではない。 逆に人にくれるような馬というのは、老いて歯が抜けていることも決して少なくない。 要は、自分が馬を処分するはが嫌なので、他人に押しつけたのだ。 もらった側があとにそれに気づいて、文句の一つも言いたくなることが多かったことから生まれたことわざ。
1.
( 上橋菜穂子 )
2.
3.
4.
5.
6.
7.
( 『トリスタンとイゾルデ』 )
8.
( 孔子 )
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
( 作者不詳 )
【 藤原正彦 】
【 アンゲルス・シレジウス 】 【 村上一男 】 【 アダム・スミス 】 【 ジミ・ヘンドリックス 】 【 デモクリトス 】 【 藤森正路 】 【 クリント・W・マーチソン 】 【 フレデリック・ブルックス 】 【 山ア努 】 【 木村敏 】 【 大山康晴 】 【 木村尚三郎 】 【 他人を拝借 】 【 アモス・オズ 】 【 ソポクレス 】 【 ジョン・F・ケネディ 】 【 アルトゥル・シュニッツラー 】 【 シドニー・J・ハリス 】 【 木村荘太 】 【 大越俊夫 】 【 マルティン・ブーバー 】 【 シンディ・ローパー 】 【 ショーペンハウアー 】 【 福田和也 】 【 メグ・ライアン 】 【 三浦友和 】 【 星野道夫 】 【 ローレンス・オリヴィエ 】 【 内田麟太郎 】 【 アントワーヌ・ド・モンリュック 】 【 カロリン・エムケ 】 【 王陽明 】 【 萩原慎一郎 】 【 5代目 三遊亭圓楽 】 【 山田詠美 】 【 うまくいくと確信 】
【 自分自身を粗末にする 】 【 清濁を裁定 】 【 真夜中の雷 】 【 良い友人を見つける 】 【 満足できる答えが与えられない 】 【 強さを持つ 】 【 よく笑う男 】 【 先進社会 】 【 好きなようにやる 】 【 そばにある幸せ 】 【 遅れて行う 】 【 死滅 】 【 神頼み 】 【 過去の失敗を話す 】 【 時を犠牲にする 】 【 語る自由 】 【 他人からの批判 】 【 惚れることが先決 】 【 度を超えている 】 【 深層意識との対話 】 【 実験を抑える 】 【 酒を楽しく飲む 】 【 顕在意識 】 【 頑張り続ける 】 【 偉大な書物 】 【 老いが近づく 】 【 プロへの道が開かれる 】 【 差し出すもの 】 【 句のリズムが整わない 】 【 自分のためだけに頑張る 】 【 ゆとりがない 】 【 成金企業 】 【 美しい余生 】 【 甲羅から首を出す 】 【 仕事の中に人生がある 】
|