|
人間は笑い、かつ(また)泣く唯一の動物である。
なぜなら人間は、あるがままの事実と、あるべきはずの事実との相違に心を打たれる唯一の動物であるからだ。 (ver.0) ウィリアム・ハズリット
[ウィリアム・ヘイズリット] (18〜19世紀イギリスの批評家・エッセイスト、1778〜1830) (ver.1)
ヒトは笑い、かつ(また)泣く唯一の動物だ。 というのも、実際の物事とその物事のあるべき姿との違いに魅了される唯一の動物であるからだ。 Man is the only animal that laughs and weeps, for he is the only animal that is struck with the difference between what things are and what they ought to be.
William Hazlitt
《別訳》
人間こそ、笑いかつ泣く唯一の動物である。 (ハズリット) 《類似》 人間は、笑う力を授けられた唯一の動物である。 (F・グレビル) 《類似》 生物の中で人間だけが笑う。 人間の中でも、賢い者ほどよく笑う。 (ユダヤの格言) 《関連》 人間は「笑う」という才能によって、他のすべての生物よりも優れている。 (アディソン) 《関連》 人間は、万物の中で最も陽気な動物である。 (アディソン) 《関連》 人間のすることで、他の動物にできないことが2つあります。 それは笑うことと祈ることです。 (ドラマ『○○妻』)
1.
2.
3.
4.
( 仏典『雑法蔵経』 )
5.
6.
( 作者不詳 )
7.
8.
9.
( フランツ・リスト )
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
( 仏教の教え )
17.
18.
19.
20.
( 「百家説林」 )
21.
( 漫画『野村さんに会いたい』 )
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
( 磯村英一 )
30.
31.
32.
33.
34.
35.
( 漫画『幕張サボテンキャンパス』 )
36.
( バーナデット・C・ランドル )
【 イーディス・ウォートン 】
【 松本隆〔作詞家〕 】 【 ポール・ジャン・トゥーレ 】 【 西村茂樹 】 【 大村あつし 】 【 サン・テグジュペリ 】 【 コンラッド・ヒルトン 】 【 日比野克彦 】 【 伊藤東涯 】 【 ビル・エヴァンス 】 【 劉備玄徳 】 【 堤義明 】 【 ボブ・グリーン 】 【 C・W・メトカーフ 】 【 ハンニバル・バルカ 】 【 リチャード・フランシス・バートン 】 【 最善を手に入れる 】
【 今日一日が全人生 】 【 男の激しい情 】 【 自尊心を与える 】 【 穀物 】 【 試行錯誤して身につけたもの 】 【 肉体の叫び 】 【 上司にしがみつく 】 【 50 】 【 処置を施す 】 【 文鎮代わりにする 】 【 経営者について行く 】 【 痛いと感じること(事柄) 】
|