|
人間は笑い、かつ（また）泣く唯一の動物である。
なぜなら人間は、あるがままの事実と、あるべきはずの事実との相違に心を打たれる唯一の動物であるからだ。 （ver.0） ハズリット
［ウィリアム・ハズリット、ヘイズリット］ （18〜19世紀イギリスの批評家・エッセイスト、1778〜1830） 【 ウィリアム・ハズリットの名言 】
（ver.1）
ヒトは笑い、かつ（また）泣く唯一の動物だ。 というのも、実際の物事とその物事のあるべき姿との違いに魅了される唯一の動物であるからだ。 Man is the only animal that laughs and weeps, for he is the only animal that is struck with the difference between what things are and what they ought to be.
《別訳》
人間こそ、笑いかつ泣く唯一の動物である。 （ハズリット） 《類似》 人間は、笑う力を授けられた唯一の動物である。 （F・グレビル） 《類似》 生物の中で人間だけが笑う。 人間の中でも、賢い者ほどよく笑う。 （ユダヤの格言） 《関連》 人間は「笑う」という才能によって、他のすべての生物よりも優れている。 （アディソン） 《関連》 人間は、万物の中で最も陽気な動物である。 （アディソン） 《関連》 人間のすることで、他の動物にできないことが２つあります。 それは笑うことと祈ることです。 （ドラマ『○○妻』）
1.
（ 山本周五郎 ）
2.
（ 池田晶子 ）
3.
（ 斎藤秀三郎 ）
4.
（ 夏目漱石 ）
5.
（ 太宰治 ）
6.
（ 河合隼雄 ）
7.
（ 美輪明宏 ）
8.
（ アニメ『闘牌伝説アカギ』 ）
9.
（ ハインリッヒ・ハイネ ）
10.
（ きもとえいこ ）
|