犬は呼ばれるとすぐにやって来る。
猫はメッセージを受け取り、後で折り返す。 (ver.0) メリー・ブライ
[ペンネーム:エロイザ・ジェームズ] (米国の文学者、恋愛小説家、1962〜) (ver.1)
犬は呼ばれたら、すぐに来てくれる。 猫はメッセージを取って去り、あとになって帰ってくる。 Dogs come when they're called; cats take a message and get back to you later.
1.
( 漫画・アニメ『めだかボックス』 )
2.
( セネカ )
3.
( ジョン・ブッシュ )
4.
( 山田太一 )
5.
( ヴォーヴナルグ )
6.
( アンソニー・ブラント )
7.
( 吉本隆明 )
8.
( 映画『再会の時』 )
9.
( マーカ・ナスター )
10.
( 灰谷健次郎 )
|