ふたりはひとりにまさる。
彼らはその労苦によって良い報いを得るからである。 すなわち彼らが倒れる時には、そのひとりがその友を助け起こす。 『旧約聖書』−「伝道の書」4章9〜12節
Two are better off than one, because together they can work more effectively. If one of them falls down, the other can help him up. But if someone is alone and falls, it's just too bad, because there is no one to help him. If it is cold, two can sleep together and stay warm, but how can you keep warm by yourself?
〈全文〉
ふたりはひとりにまさる。 彼らはその労苦によって良い報いを得るからである。 すなわち彼らが倒れる時には、そのひとりがその友を助け起こす。 __ Link __ しかしひとりであって、その倒れる時、これを助け起こす者のない者はわざわいである。 __ Link __ またふたりが一緒に寝れば暖かである。 ひとりだけで、どうして暖かになり得ようか。 __ Link __ 人がもし、そのひとりを攻め撃ったなら、ふたりで、それに当たるであろう。 三つよりの綱はたやすくは切れない。 __ Link __
1.
( ジョセフ・マーフィー )
2.
( アニメ『サムライフラメンコ』 )
3.
( 七瀬音弥 )
4.
( 太宰治 )
5.
( カント )
6.
( きもとえいこ )
7.
( 26代 式守伊之助 )
8.
( 吉田繁治 )
9.
( エマーソン )
10.
( ハリール・ジブラーン )
11.
( 永六輔 )
12.
( 西洋のことわざ・格言 )
13.
( 老子 )
14.
( ジョセフ・マーフィー )
15.
( 太宰治 )
16.
( ジョセフ・ジュベール )
17.
( キケロ )
18.
( 永六輔 )
19.
( 孔子・論語 )
20.
( 平松守彦 )
21.
( ドラマ『バビロン5』 )
22.
( 田辺聖子 )
23.
( デイル・ドーテン )
24.
( 作者不詳 )
25.
26.
( エイブラハム・リンカーン )
27.
( 広告コピー )
28.
( )
29.
( アニメ『メガトン級ムサシ シーズン2』 )
30.
( ニコライ・モロゾフ )
【 早川徳次の名言 】
【 自分が高まる 】 【 世論のせいにする 】 【 理想を行う勇気 】 【 何も知らない存在 】 【 法律を守る 】 【 人物を高く評価しない 】 【 雨 】 【 自分を格好良く見せる 】 【 真実に突き当たる 】 【 品行を改める 】 【 欲求が鎮まる 】 【 皿 】 【 風のように生きる 】 【 7月 】 |