|
君が偉大な才能を持っているならば、
勤勉がそれに磨きをかけるだろう。 君が普通の才能しか持っていないならば、 勤勉がその不足を補うだろう。 （ver.0） ジョシュア・レイノルズ
（18世紀イギリスの肖像画家、1723〜1792） 【 ジョシュア・レイノルズの名言 】
（ver.1）
もしあなたが大きな才能の持ち主なら、 勤勉がその才能を磨きあげるだろう。 もしあなたが小さな才能の持ち主なら、 勤勉があなたの才能の不足を補うだろう。 （ver.2） もしあなたが大きな才能を持っているなら、 絶えざる努力がその才能を磨きあげるだろう。 もしあなたが小さな才能を持つだけなら、 絶えざる努力があなたの才能の不足を補うだろう。 If you have great talents, industry will improve them; If you have but moderate abilities, industry will supply their deficiency.
1.
（ 伊藤元重 ）
2.
（ 一休禅師 ）
3.
（ ロシアのことわざ ）
4.
（ ウォルト・ディズニー ）
5.
（ ピーター・ドラッカー ）
6.
（ マルセル・プルースト ）
7.
（ カズレー ）
8.
（ 太宰治 ）
9.
（ 福沢諭吉 ）
10.
（ 車谷長吉 ）
|