（ver.1）
人生で最大の喜びは、
「お前には無理だ」と言われたことをやってのけることだ。

（ver.2）
人生における最も大きな喜びは、
お前にはできないと世間が言うことを実現することである。
　
（ver.3）
人生における最大の喜びは、
「君にはできない」と人が言うことを成し遂げることだ。

（ver.4）
人生最大の喜びは、
周囲に「君には無理だ」と言われたことを実現することだ。

（ver.5）
人生における大きな喜びは、
君にはできないと世間が言うことをやってのけることである。

（ver.6）
「君にはできない」と言われたことをやってのけるのは、
人生の大きな喜びである。

（ver.7）
人生における最大の喜びは、
君には不可能だと言われた仕事をやり遂げ、完成することである。

（ver.8）
人生で最も嬉しいことは、
できるわけがないだろうと言われたことをやってのけることだ。

（ver.9）
人生の大きな楽しみのひとつは、
他人ができないと言うことをやってのけることだ。
（ver.10）人生における大きな喜びは、
君にはできないと世間が言うことをやることである。