|
死は存在せず。
なんとなれば、 我らの存在する限り死の存在はなく、 死の存在あるとき、 我らは存在することをやめるからなり。 （ver.0） エピクロス
（紀元前4〜3世紀・古代ギリシアのヘレニズム期の哲学者、前341〜前270） 【 エピクロスの名言 】
（ver.1）
私が存在するときは、 死は存在せず、 死が存在するときは、 私はもはや存在しない。 （ver.2） 我々のある所に死はない。 死のある所に我々はない。 Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.
《別訳》
死は我々にとって何ものでもない。 なぜなら、我々が存在する時には、死はまだ訪れていないのであり、死が訪れた時には我々は存在しないのだから。 （エピクロス） 《類似》 我々が生きている間は、死は来ない。 死が来る時には、我々はもはや生きていない。 （エピクロス） 《別訳》 我々が生きている間は、死は来ない。 死が来る時には、我々はもはや生きていない。 （エピクロス） 《別訳》 生きている限り死んでいないのだから、死は存在しない。 死んでいる時は生きていないのだから、死は人間に関係ない。 生きている時も、死んでいる時も、死は人間に関係ない。 （エピクロス） 《類似》 「死」は、あなたの死にも生にも関与しない。 あなたが生きているのは、あなたがこうして存在しているからであり、あなたが死んだときは、あなたはもはや存在していないからである。 （モンテーニュ） 《関連》 「死は恐ろしい、と人は言う。 しかし、死に直面した時我々を悩ますだろうという理由からではなく、やがて来るものとして今我々を悩ましているという理由で、恐ろしいという人は愚かである。 （エピクロス）
1.
（ 田辺聖子 ）
2.
（ 深川倫雄 ）
3.
（ トム・ピーターズ ）
4.
（ パール・バック ）
5.
（ 梶井基次郎 ）
6.
（ 本田宗一郎 ）
7.
（ 永六輔 ）
8.
（ ジョセフ・マーフィー ）
9.
（ ジョセフ・フォート・ニュートン ）
10.
（ アインシュタイン ）
|