|
読点や句点は、言葉で読むことができない。
したがって、言葉というものは、言葉で表現されているものが全てではない。 表現されていないものがここにあるということを語るのも言葉だ。 (要約) 長田弘[おさだ・ひろし]
(詩人、1939〜2015) 日本記者クラブ囲む会「詩人の目に映る復興、風景、故郷」(2014年2月19日)より 〈原文全文〉
言葉はすごく重要なものだと思いますが、言葉というものは全体的なものじゃないとわたしは考えています。 言葉というのは世界の半分なんですね。 __ Link __ 本を開いてみればすぐおわかりになると思いますが、こうやってみると、言葉のあるところと、白いところで言えば、白いところのほうが多い。 でも、文字がなければ、これはただの白紙にすぎません。 でも、文字があると、白紙のところは余白になります。 それから、わたしはいま朗読しましたが、皆さんのお手元にあるのを見てもわかるように、言葉の中にあるのは、読点とか句点とか、そういったものは言葉で読むことができません。 ですから、目で見ると、そこに句点があり、読点があるということはわかります。 でも、朗読すると、これはあらわすことができないんですね。 したがって、言葉というものは、言葉で表現されているものが全てではない。 表現されていないものがここにあるということを語るのも言葉だろうと思うんですね。 __ Link __ これは日本の特に伝統芸能なんていう古いもの、古い歴史を生きてきたものはよく知っていて、日本の伝統芸能なんかで一番重要なものというのは間合いです。 その間合いというものが、何もないけれども、せりふなら、せりふとせりふの間の間合いみたいなものがその人の、例えば役者さんたちの芸をつくっているということ。 あるいは噺(はなし)家さんたちの芸をつくっているということ。 その何でもないものを言葉によってはっきり意識させるのも言葉だというふうに考えるんですね。 __ Link __
1.
2.
( ウィルキンソン )
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
( G・ベルマン )
19.
20.
21.
22.
( 作者不詳 )
23.
( アーサー・ヤング )
24.
25.
26.
( ウィリアム・トムソン )
27.
28.
29.
30.
31.
( 『TEAM〜警視庁特別犯罪捜査本部』 )
32.
33.
( ジョン・P・ウェブスター )
34.
( 辰巳芳子 )
35.
36.
【 セシル・デイ=ルイス 】
【 やなせたかし 】 【 吉田絃二郎 】 【 カール・ヤスパース 】 【 ジーン・シノダ・ボーレン 】 【 小津安二郎 】 【 鈴木真砂女 】 【 京極杞陽 】 【 輪島功一 】 【 徳川光圀 】 【 濱口竜介 】 【 ルーシー・モード・モンゴメリー 】 【 サブレ夫人 】 【 マルセル・モース 】 【 篠田桃紅 】 【 文天祥 】 【 チェスター・ベニントン 】 【 淡島椿岳 】 【 武田泰淳 】 【 富野由悠季 】 【 家永三郎 】 【 高野悦子〔岩波ホール総支配人〕 】 【 ルイーズ・ハート 】 【 山田耕筰 】 【 金八先生 】 【 アン・C・ウォッシュバーン 】 【 ジョージ・オーウェル 】 【 ホレース・マン 】 【 ダニエル・C・デネット 】 【 レス枢機卿 】 【 内館牧子 】 【 堀之内九一郎 】 【 牧野昇 】 【 バーバラ・グリッツイ・ハリスン 】 【 松村邦洋 】 【 伊藤政美 】 【 小我をのさばらす 】
【 大きくない 】 【 悔しい気持ちを断ち切る 】 【 幸せを保証 】 【 書く目的 】 【 不快な言葉 】 【 さわやかな気分になる 】 【 国際結婚 】 【 倹約 】 【 無限の可能性が開ける 】 【 地獄の苦しみ 】 【 慕わしい秘密 】 【 笑ってもらえる 】 【 いつも同じ 】 【 ミステリアスな存在 】 【 恵まれた家庭 】 【 初めは不可能 】 【 朝の出だし 】 【 信念を培う 】 【 貧乏人根性 】 【 色が消える 】 【 努力を積み上げる 】 【 汚れた世界を照らす 】 【 苦労を喜びに変える 】 【 時(時間)を見る 】 【 撮影 】 【 他人の家 】 【 弾圧 】 【 女と溶け合う 】 【 劇的なものがない 】 【 老獪 】 【 1秒 】 【 独裁主義 】 【 美的感性 】 【 食卓の快楽 】 【 栄枯盛衰 】
|