|
われわれ(=日本人)の社会は
古くから人間関係が複雑に発達している。 すこしうっかりしていると すぐ衝突する。 いつも車間距離に 細心の注意をしていないといけないのである。 外山滋比古[とやま・しげひこ]
(英文学者・言語学者・評論家・エッセイスト、1923〜2020) 『日本語の感覚』 ※「(=日本人)」は七瀬音弥による補足
〈全文〉
(日本人同士では)話す言葉は メッセージの伝達とは違った役割を負わされている。 つまり、この人はどれくらいの心理的距離にあるのかの さぐりを入れるのに使われる。 __ Link __ われわれ(=日本人)の社会は 古くから人間関係が複雑に発達している。 すこしうっかりしていると すぐ衝突する。 いつも車間距離に 細心の注意をしていないといけないのである。 __ Link __ もし、その距離が危険なほど近いときは、 触れ合っても相互に傷つかないような バンパーを用意しておく必要がある。 敬語法はいわばバンバーである。 __ Link __
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
( ケダル・バクタ・マテマ )
24.
25.
26.
27.
( アニメ『Fate/strange Fake』 )
28.
29.
( 映画『アラジン』 )
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
【 森田峠 】
【 石垣りん 】 【 ニール・サイモン 】 【 ロバート・アルドリッチ 】 【 猪木正道 】 【 高橋玄洋 】 【 ジェイムズ・ウィットコム・ライリー 】 【 ペテーフィ・シャンドル 】 【 久米宏 】 【 五味太郎 】 【 田嶋英雄 】 【 ボエル・ヴェスティン 】 【 山ア努 】 【 木下順二 】 【 向田邦子 】 【 小川洋子 】 【 谷沢永一 】 【 駒村圭吾 】 【 フリードリヒ・ヘッベル 】 【 スティング 】 【 桑田真澄 】 【 漫画『ベルセルク』 】 【 山田昇 】 【 『文選』 】 【 末永聡一郎 】 【 E・A・ロビンソン 】 【 藤田亜未 】 【 西川寿賀子 】 【 磯部草丘(磯部尺山子) 】 【 アルフレート・メーラー 】 【 内海桂子 】 【 石川桂郎 】 【 木村拓哉 】 【 源順 】 【 ソフィア・ローレン 】 【 ポール・オースター 】 【 手がかり 】
【 過ぎ去った一日 】 【 好きだということは素晴らしい 】 【 鮭を釣る 】 【 子供の気力が落ちる 】 【 自分から盲目になる 】 【 愛されることを望まない 】 【 自分の服 】 【 食生活 】 【 リスクを認識 】 【 料理追求の理由 】 【 元の場所に帰る 】 【 地道な苦闘 】 【 人生は一閃 】 【 政治に酔う 】 【 他人を恐れない 】 【 芸術家が燃え上がる 】 【 磨くほど美しくなる 】 【 モラルに基づく判断 】 【 背徳 】 【 消極的な想像 】 【 やるべきことからクリア 】 【 すぐ帰る 】 【 平和の破壊 】 【 破り捨てる 】 【 非礼 】 【 底のない盃 】 【 破壊的な考え方 】 【 正気の世界 】 【 社員のリストラ 】 【 質の高い商品 】 【 花衣 】 【 自我は消滅しない 】 【 幸せの極み 】 【 暇になりたい 】 【 完全に成し遂げる 】
|