私は、あなたの言うことに反対だ。
だが、あなたがそれを言う権利を、命にかえても守ろう。 (ver.0) ヴォルテール
(ボルテール) (18世紀フランスの小説家・劇作家・哲学者、1694〜1778) 【 ヴォルテールの名言 】
(ver.1)
私はあなたの言説には反対だ。 しかし、あなたがそれを発言する権利は、私は命を賭けても擁護する。 (ver.2) 私は、お前の言うことに反対だ。 だが、お前がそれを言う権利を、私は命にかけて守る。 (ver.3) 君の言うことには反対だ。 だが、君がそれを言う権利は死んでも守る。 I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
※この名言は一般的にはヴォルテールの言葉とされている。
だが、小西嘉幸氏によれば、実はタレンタイアの次の英文が典拠になっているとのことである。 I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. ── Tallentyre 《The Friend of Voltaire》1907
1.
( 金子光晴 )
2.
( ゲーテ )
3.
( ジョージ・ワシントン )
4.
( 寺山修司 )
5.
( プラトン )
6.
( ユダヤの名言・格言・ことわざ )
7.
( 鈴木花蓑 )
8.
( 後藤比奈夫 )
9.
( ウィリアム・ジェームズ )
10.
( 下村槐太 )
11.
( 井上ひさし )
12.
( 西尾維新 )
13.
14.
( 太宰治 )
15.
( アンソニー・トロロープ )
16.
( オスカー・ワイルド )
17.
( 早乙女貢 )
18.
( スティーブン・R・コヴィー )
19.
( シェイクスピア )
20.
( アイリーン・キャディ )
21.
( 美輪明宏 )
22.
( ロシアのことわざ・格言 )
23.
( グロース )
24.
( アンデルセン )
25.
( )
26.
( 仕事の格言 )
27.
( ジーン・ベッドレー )
28.
( 北杜夫 )
29.
( 北山節子 )
30.
( オリソン・マーデン )
31.
( 塩野七生 )
32.
( 種田山頭火 )
33.
( 寺山修司 )
34.
( ゴルギアス )
35.
( 遠藤周作 )
36.
( ウィリアム・ジェームズ )
【 梅原猛 】
【 セザール・リッツ 】 【 7代目 橘家圓蔵 】 【 漫画『女ともだち』 】 【 ジョン・バニヤン 】 【 趙光祖 】 【 桃井かおり 】 【 ジョーン・ボリセンコ 】 【 アリス・B・トクラス 】 【 キャシー中島 】 【 ハンフリー・ボガート 】 【 ジャニス・ジョプリン 】 【 見山敏 】 【 力道山 】 【 ローガウ 】 【 斎藤茂吉 】 【 愛らしさのない美しさ 】
【 目先のことにとらわれない 】 【 仕事のレベルを高める 】 【 株式市場 】 【 破壊者 】 【 何でも知っている 】 【 進歩の余地 】 【 相談相手が周りにいる 】 【 実績がない 】 【 生と死は一つ 】 【 年長者の言うことを聞く(耳を傾ける) 】 【 近頃の芸人 】 【 孤独の淵 】 ![]() |