人のすることには潮時というものがある。
上げ潮に乗れば、幸運にゆき着く。 シェイクスピア
[ウィリアム・シェイクスピア] (16〜17世紀イギリスの劇作家・詩人、1564〜1616) 『ジュリアス・シーザー』 【 シェイクスピアの名言 】
《別訳》
人間の行動にも潮時がある。 満潮に乗じて事を行えば首尾よく運ぶ。 (シェイクスピア) 《別訳》 およそ人の行いには潮時というものがある。 うまく満潮に乗りさえすれば運は開ける。 (シェイクスピア) 《別訳》 人の成すことには潮時というものがある。 うまく満ち潮に乗れば成功するが、その期をのがすと、一生の航海が不幸災厄ばかりの浅瀬につかまってしまう。 (シェイクスピア) 《別訳》 人間の生活においても、ある種の潮流がある。 満潮に乗れば、幸運に導かれる。 無視をすれば、人生の旅は苦しみの浅瀬に漂うだけとなる。 私たちは今、そういう海に浮かんでいる。 だから、その潮流に乗らなけ(以下略)(シェイクスピア) 《別訳》 どんなことにも潮時というものがある。 (シェイクスピア)
1.
( 鈴木敏文 )
2.
( 老子 )
3.
( チャック・スペザーノ )
4.
( 九条武子 )
5.
( 仲野良俊 )
6.
( 井植薫 )
7.
( トーマス・ブラウン )
8.
( 中村天風 )
9.
( 稲垣足穂 )
10.
( 中谷彰宏 )
|