人の成すことには潮時というものがある。
うまく満ち潮に乗れば成功するが、 その期をのがすと、 一生の航海が不幸災厄ばかりの浅瀬につかまってしまう。 (ver.0) シェイクスピア
[ウィリアム・シェイクスピア] (16〜17世紀イギリスの劇作家・詩人、1564〜1616) 『ジュリアス・シーザー』 【 シェイクスピアの名言 】
(ver.1)
人の世には潮があって、 満潮に乗り出せば幸運をもたらし、 無視すればその航海はすべて、 浅瀬に乗り上げ不幸に終わる。 (ver.2) 人間のなすことにはすべて潮時がある。 (ver.3) およそ人事には汐時がある。 うまく汐にさえ乗れば、 おのずと幸運は期して待つべし。 There is a tide in the affairs of men, which taken at the flood leads on to fortune; Omitted, all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries.
William Shakespeare
《別訳》
人間の生活においても、ある種の潮流がある。 満潮に乗れば、幸運に導かれる。 無視をすれば、人生の旅は苦しみの浅瀬に漂うだけとなる。 私たちは今、そういう海に浮かんでいる。 だから、その潮流に(続きはクリック)(シェイクスピア) 《別訳》 人間の行動にも潮時がある。 満潮に乗じて事を行えば首尾よく運ぶ。 (シェイクスピア) 《別訳》 人のすることには潮時というものがある。 上げ潮に乗れば、幸運にゆき着く。 (シェイクスピア) 《別訳》 およそ人の行いには潮時というものがある。 うまく満潮に乗りさえすれば運は開ける。 (シェイクスピア) 《別訳》 どんなことにも潮時というものがある。 (シェイクスピア) 何事も時流を逃してはいけない。
逃したら一貫の終わりということです。 人の行いは、潮の満ち引きと同じで、満ち潮にうまく乗りさえすれば、楽々と成功に至ることができます。 何かに挑戦するときは、引き潮(逆風)の時ではなく満ち潮(追い風)の時に、始めるべきでしょう。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
( 水木しげる )
2.
( イギリスのことわざ・格言 )
3.
( モリエール )
4.
( ハインリッヒ・ハイネ )
5.
( 田中耕一 )
6.
( すぎやまチヒロ )
7.
( 野村克也 )
8.
( 森鴎外 )
9.
( 長田弘 )
10.
( ホラティウス )
11.
( ゲーム『聖剣伝説 Legend of mana』 )
12.
( ジョージ・ポリア )
13.
( ヴィルヘルム・ミュラー )
14.
( 種田山頭火 )
15.
( ケン・ブランチャード )
16.
( みなみらんぼう )
17.
( レス枢機卿 )
18.
( 斎藤茂太 )
19.
( ギリシアのことわざ )
20.
( 大野林火 )
21.
( )
22.
( 松下幸之助 )
23.
( 養老孟司 )
24.
( 七瀬音弥 )
25.
( 石川啄木 )
26.
( 出口治明 )
27.
( 竹下しづの女 )
28.
( アーニー・J・ゼリンスキー )
29.
( ヘンリック・イプセン )
30.
( スピノザ )
31.
( ゲーム『牧場物語 ハーベストムーン』 )
32.
( ヴァージニア・サター )
33.
( 「マーフィーの法則」 )
34.
( 太宰治 )
35.
( モンテーニュ )
36.
( 勝海舟 )
【 ジョイス・ブラザーズ 】
【 江國香織 】 【 アドルフ・ヒトラー 】 【 マリー・ローランサン 】 【 鈴木敏文 】 【 瀬戸内寂聴 】 【 マシュー・プリオール 】 【 藤森成吉 】 【 川久保玲 】 【 紀野一義 】 【 ジョン・フローリオ 】 【 南方熊楠 】 【 ルイス・ターターリャ 】 【 大屋晋三 】 【 寺山修司 】 【 メナンドロス 】 【 北原白秋 】 【 人生の織物 】
【 自分が勝手に感じる 】 【 真実が受け入れられる 】 【 強烈な願望 】 【 他人の容貌 】 【 あらゆる瞬間を享受 】 【 道理にかなう 】 【 早春 】 【 芝居心 】 【 計画 】 【 嵐を生む 】 【 一つ作る 】 【 木琴 】 【 苦悩を受ける 】 【 心を添える 】 【 不可能に思える 】 【 分け前にありつけない 】 ![]() |