人の成すことには潮時というものがある。
うまく満ち潮に乗れば成功するが、 その期をのがすと、 一生の航海が不幸災厄ばかりの浅瀬につかまってしまう。 (ver.0) シェイクスピア
[ウィリアム・シェイクスピア] (16〜17世紀イギリスの劇作家・詩人、1564〜1616) 『ジュリアス・シーザー』 【 シェイクスピアの名言 】
(ver.1)
人の世には潮があって、 満潮に乗り出せば幸運をもたらし、 無視すればその航海はすべて、 浅瀬に乗り上げ不幸に終わる。 (ver.2) 人間のなすことにはすべて潮時がある。 (ver.3) およそ人事には汐時がある。 うまく汐にさえ乗れば、 おのずと幸運は期して待つべし。 There is a tide in the affairs of men, which taken at the flood leads on to fortune; Omitted, all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries.
William Shakespeare
《別訳》
人間の生活においても、ある種の潮流がある。 満潮に乗れば、幸運に導かれる。 無視をすれば、人生の旅は苦しみの浅瀬に漂うだけとなる。 私たちは今、そういう海に浮かんでいる。 だから、その潮流に(続きはクリック)(シェイクスピア) 《別訳》 人間の行動にも潮時がある。 満潮に乗じて事を行えば首尾よく運ぶ。 (シェイクスピア) 《別訳》 人のすることには潮時というものがある。 上げ潮に乗れば、幸運にゆき着く。 (シェイクスピア) 《別訳》 およそ人の行いには潮時というものがある。 うまく満潮に乗りさえすれば運は開ける。 (シェイクスピア) 《別訳》 どんなことにも潮時というものがある。 (シェイクスピア) 何事も時流を逃してはいけない。
逃したら一貫の終わりということです。 人の行いは、潮の満ち引きと同じで、満ち潮にうまく乗りさえすれば、楽々と成功に至ることができます。 何かに挑戦するときは、引き潮(逆風)の時ではなく満ち潮(追い風)の時に、始めるべきでしょう。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
( 三村起一 )
2.
( 岩淵喜代子 )
3.
( 『新約聖書』 )
4.
( 吉元由美 )
5.
( 西洋のことわざ・格言 )
6.
7.
( ヴォーヴナルグ )
8.
( 田辺聖子 )
9.
( オリヴァー・ハーフォード )
10.
( 関本忠弘 )
11.
( 洪応明 )
12.
( ヘレン・ケラー )
13.
( イスラムの格言 )
14.
( スティーブン・ホーキング )
15.
( カール・ユング )
16.
( ジョセフ・マーフィー )
17.
( ジョン・ケネス・ガルブレイス )
18.
( ジャン・コクトー )
19.
( 本田健 )
20.
( 森田療法 )
21.
( 夏目漱石 )
22.
( マドンナ )
23.
( デイル・ドーテン )
24.
( 安藤百福 )
25.
( アウレリウス )
26.
( 伊藤整 )
27.
( 中村天風 )
28.
( 七瀬音弥 )
29.
( メアリー・エレン・チェイス )
30.
( ジェームス・オーエンス )
31.
( 太宰治 )
32.
( B・マーシャル )
33.
( ジェームズ・アレン )
34.
( さだまさし )
35.
( 太宰治 )
36.
( アレクサンドラ・ストッダード )
【 ウィリアム・ギブソン 】
【 毛沢東 】 【 大江匡房 】 【 ヒューバート・H・ハンフリー 】 【 エルネスト・デュピュイ 】 【 シドニー・ポワチエ 】 【 サラハ(サラハパーダ) 】 【 岡村辰雄 】 【 竹内一郎 】 【 グロリア・スタイネム 】 【 福永武彦 】 【 林語堂 】 【 中村芳子 】 【 ピーター・マックスウェル・デイヴィス 】 【 オリヴァー・ゴールドスミス 】 【 マリア・カラス 】 【 俳句は日記 】
【 エネルギーをたゆまず注ぐ 】 【 最終ゴール 】 【 一日一日を生き生きと生きる 】 【 判断の集積 】 【 心が醜くなる 】 【 因果関係がない 】 【 自分の才能を自覚しない 】 【 月の猫(比喩) 】 【 丸々 】 【 働きたい気持ち 】 【 普通から外れる 】 【 見識を持つ 】 【 ススキ 】 ![]() |