人の成すことには潮時というものがある。
うまく満ち潮に乗れば成功するが、 その期をのがすと、 一生の航海が不幸災厄ばかりの浅瀬につかまってしまう。 (ver.0) シェイクスピア
[ウィリアム・シェイクスピア] (16〜17世紀イギリスの劇作家・詩人、1564〜1616) 『ジュリアス・シーザー』 【 シェイクスピアの名言 】
(ver.1)
人の世には潮があって、 満潮に乗り出せば幸運をもたらし、 無視すればその航海はすべて、 浅瀬に乗り上げ不幸に終わる。 (ver.2) 人間のなすことにはすべて潮時がある。 (ver.3) およそ人事には汐時がある。 うまく汐にさえ乗れば、 おのずと幸運は期して待つべし。 There is a tide in the affairs of men, which taken at the flood leads on to fortune; Omitted, all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries.
William Shakespeare
《別訳》
人間の生活においても、ある種の潮流がある。 満潮に乗れば、幸運に導かれる。 無視をすれば、人生の旅は苦しみの浅瀬に漂うだけとなる。 私たちは今、そういう海に浮かんでいる。 だから、その潮流に乗らなけ(以下略)(シェイクスピア) 《別訳》 人間の行動にも潮時がある。 満潮に乗じて事を行えば首尾よく運ぶ。 (シェイクスピア) 《別訳》 人のすることには潮時というものがある。 上げ潮に乗れば、幸運にゆき着く。 (シェイクスピア) 《別訳》 およそ人の行いには潮時というものがある。 うまく満潮に乗りさえすれば運は開ける。 (シェイクスピア) 《別訳》 どんなことにも潮時というものがある。 (シェイクスピア) 何事も時流を逃してはいけない。
逃したら一貫の終わりということです。 人の行いは、潮の満ち引きと同じで、満ち潮にうまく乗りさえすれば、楽々と成功に至ることができます。 何かに挑戦するときは、引き潮(逆風)の時ではなく満ち潮(追い風)の時に、始めるべきでしょう。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
( 中島みゆき )
2.
( 漫画・アニメ『NARUTO』 )
3.
( 松村清 )
4.
( 角田光代 )
5.
( 香山リカ )
6.
( 久保田万太郎 )
7.
( マーク・トウェイン )
8.
( ピーター・ドラッカー )
9.
( ジョン・ロス )
10.
( 永六輔 )
11.
( ジョセフ・マーフィー )
12.
( 勝俣悦子 )
13.
( 塩野七生 )
14.
( バートランド・ラッセル )
15.
( リンドバーグ )
16.
( 小山昇 )
17.
( 七瀬音弥 )
18.
( 内田樹 )
19.
( 勝海舟 )
20.
( 白石康二郎 )
21.
( 中山悠 )
22.
( ミシェル・スラング )
23.
( ジョセフ・マーフィー )
24.
( 映画『世界の中心で、愛をさけぶ』 )
25.
( 福島正伸 )
26.
( 榎本栄一 )
27.
( 瀬戸内寂聴 )
28.
( ユダヤの名言・格言・ことわざ )
29.
( むのたけじ )
30.
( フランソワ・フェヌロン )
【 嘘を信じて生きる 】
【 力強い知性 】 【 多数派 】 【 子に馬鹿にされる親 】 【 心の平和を取り戻す 】 【 灯り 】 【 会話がギスギスしない 】 【 見つからないように隠れる 】 【 悪いこと(悪事/不道徳なこと) 】 【 名監督 】 【 清らかな人 】 【 上手下手は関係ない 】 【 女を愛する資格がない 】 【 次に活かす 】 ![]() |