|
時は金なり(タイム・イズ・マネー)
(ver.0) ベンジャミン・フランクリン、日本・海外共通のことわざ
元々はベンジャミン・フランクリンの言葉とする説が一般的 (ver.1)
時は金なりということを忘れるな。 Time is money.
ベンジャミン・フランクリンが「タイム・イズ・マネー」に込めた元々の意味は、
「時間はお金そのもの」 「時間はお金に換算できる」 「時間はお金に直結する」 「時間を有効に使えばお金もより多く稼げる」 であり、実際西洋ではこのような意味に受け取られている。 ところが日本に入って来た際に誤訳されたせいで、 「時間はお金に換えられない貴重なものである」 「時間はお金以上に大事なものである」 という意味だと思っている人が今でも多い。 ※ベンジャミン・フランクリンの言葉とする書籍あり
人に与えられた時間は限られていて、無駄に使えばあっという間に無くなってしまいます。
時間は、お金と同様、いやそれ以上に貴重なものなのです。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
( J・ダンハム )
13.
14.
もともと運命が良い者でも、
飽食している者は いずれ運勢が悪くなる。 逆に、もともと運命が悪い者でも、 飲食を厳重につつしんでさえいれば、 相の悪さなど当てはまらなくなり、 誰でも必ず運勢が良くなって幸せになる。
15.
16.
17.
18.
( ヨハン・クライフ )
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
( 野口三千三 )
34.
35.
36.
( 作者不詳 )
【 桂三枝 】
【 アルフレッド・ヒッチコック 】 【 ジェラルド・G・ジャンポルスキー 】 【 田中美知太郎 】 【 ロバート・バーンズ 】 【 羽倉信也 】 【 荻生徂徠 】 【 田中邦彦 】 【 曲直瀬道三 】 【 朱楽菅江 】 【 三波春夫 】 【 ジャック・ルコック 】 【 エーリッヒ・ケストナー 】 【 正宗白鳥 】 【 2代目 野村万作 】 【 稲盛和夫 】 【 犬の大きさ 】
【 他人についての知識 】 【 平穏な日常のありがたさが分からない 】 【 自由に飛び回る 】 【 間違った信仰 】 【 女は文学的 】 【 今の気持ちを大切にする 】 【 研究 】 【 物資に恵まれる 】 【 歌を聞かせる 】 【 真似される 】 【 可能性が備わっている 】 【 消化力 】 【 一時の成敗 】
|