結婚生活とは物悲しい裏庭に似ている。 そこでは雌鶏(めんどり)が雄鶏(おんどり)よりも声高く鳴くのである。
イギリスのことわざ
A sad barnyard where the hen crows louder than the cock.
妻が夫より大声を出す家庭にはもの悲しさがつきまとう。
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
( ポール・ゲッティ )
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
( ハロルド・ニコルソン )
34.
35.
36.
|