雌鶏(めんどり)が雄鶏(おんどり)より声高く鳴く家は不吉である。
イギリスのことわざ
本来、早朝に時を告げるのは雄鶏であり、雌鶏が時を告げるのは不吉とされた。 転じて、本来夫の仕事であることを妻が出しゃばってすれば、すなわち妻が権勢をふるえば、その家は不運に見舞われる、ということのたとえ。
1.
2.
3.
4.
( ハイマン・G・リッコーバー )
5.
( 篠原鋭一 )
6.
7.
8.
9.
10.
( 漫画『ウッシーとの日々』 )
11.
12.
13.
14.
15.
16.
( 国木田独歩 )
17.
( ドラマ『ザ・リバー 呪いの川』 )
18.
19.
20.
21.
( 作者不詳 )
22.
23.
( エヴゲーニー・ヴァフタンゴフ )
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
|