名言ナビ



[ 名言 ]
恩恵を施した者は黙っているのがよい。
恩恵を受けた者は語るのがよい。
(ver.0)

[ 出典 ]
セネカ
[ルキウス・アンナエウス・セネカ]
(1世紀・古代ローマの政治家・哲学者・思想家・詩人、前4頃〜紀元65)
「恩恵について」

ページ内メニュー

[ 別表現/別訳 ]
(ver.1)
恩恵を施した者は黙っているがよい。
恩恵を受けた者は語るがよい。

(ver.2)
恩恵を施す者はそれを隠せ。
恩恵を受けるものはそれを公にせよ。

(ver.3)
与えたことについては沈黙し、受け取ったことについては話せ。

[英文]
Be silent as to services you have rendered, but speak of favours you have received.
Lucius Annaeus Seneca

[ 関連キーワード ]
恩恵を施す
黙っている
隠す
与える
沈黙
恩恵を受ける
語る
公にする
受け取る
話す
セネカの名言

[ テーマ別名言 ]

[ テーマ別今日の名言 ]

[ 類似名言・関連名言 ]


[ ランダム名言 ]
1.

2.

3.
( チュニジアの格言 )

4.


5.

6.

7.

8.

9.
( ラーズ・ウルリッヒ )

10.
( 篠原鋭一 )