名言ナビ
→ トップページ
キーワード
美しい翻訳
名言まだまだあります！
類似キーワードの名言は
下の枠内をクリック
↓↓↓↓↓
［ テーマ別今日の名言 ］
《 星座別名言と運勢 》
《 血液型別名言と運勢 》
1.
翻訳は女性のようなものである。
美しければ忠実でないし、
忠実であれば、きっと美しくない。
（ ポーランドのことわざ・格言 ）
以上
【 美しい翻訳 】
全部で、1件
　
　
★ ★ ★ ★ ★
以下、ランダム名言コーナー
1.
彼女が美しいのではない。
彼女の生き方が美しいのだ。
（ 広告コピー ）
2.
のんびりやろうが、普通にやろうが、急いでやろうが、
とにかく１０年という持続性があれば、
かならず職業として成立します。
面白くても面白くなくても、コツコツやる。
必死で頑張らなくったっていいのです。
（ 吉本隆明 ）
3.
電話口で見えない相手におじぎをしている人を見て、
こっけいだと笑う人がいます。
でも、私は電話口でこそ、
オーバーアクションぎみに「おじぎをする派」です。
視覚からの情報がまったくないぶん、
見えない相手に気持ちを伝えるために（続きはクリック）
（ 北山節子 ）
4.
結局、結婚というものには、単純な選択が存在しているのです。
妥協を重ねながらでも、その人と暮らしていたいか、あるいは、一緒に暮らした場合の妥協の苦しさが、二人でいる時の楽しさを超えてしまうか、どちらかなのです。
（ フランソワーズ・サガン ）
5.
がらくただらけの押入れは、
がらくただらけの心を意味しています。
（ ルイーズ・ヘイ ）
6.
時の宜(よろ)しきにしたがう。
（ 『漢書』 ）
7.
十分な愛で開かないドアはない。
（ エメット・フォックス ）
8.
自分の未来が自分の肉体の中にしかない。
（ 寺山修司 ）
9.
（リーダーにとって）真のコミュニケーションとは、心を開いて対話することである。
どんな形であれ、対話することが何よりも大事である。
（ アニータ・ロディック ）
10.
恋は交戦の一種なり。
（ オウィディウス ）
11.
ウナギの尻尾と女たちの言葉尻をつかまえることは不可能だ。
（ ローガウ ）
12.
行動を起こし、あとは成り行きに任せろ。
（ マイケル・J・フォックス ）
13.
常軌を逸しなさい。
達人の域に達する人は、
常軌を逸する能力があるものです。
（ ギタ・ベリン ）
14.
死んだ夫がどんなに最高にすばらしく思えても、死んだ夫とはまたちがった、魅力のある男性も無数にいる。
（ 瀬戸内寂聴 ）
15.
幸福な家庭はどれも似たものだが、不幸な家庭はいずれもそれぞれに不幸なものである。
（ トルストイ ）
16.
善人というのは順境にある人や。
順境にある人はこの世だけで満足なので、そういう人にはこれ以上もう救われるということは必要なかろうと思う。
（ 米沢英雄 ）
17.
友だち同士の間柄でも、相手の自慢話を聞くよりも、自分の手柄話を聞かせたいものなのだ。
（ デール・カーネギー ）
18.
日本人は、古きより
美しくやさしき自然に育てられて、
美しくやさしき詩人たるべく養われたりき。
（ 山路愛山 ）
19.
眠れる……、やっと眠れる。
（ ミュッセ ）
20.
子供がいると　あたりの空気は
何(なに)か鳥のように羽搏(はばた)いている
よい花のにおいもするようだ
（ 立原道造 ）
21.
学校は予備、
社会が学校となるだらふ
（ 草野心平 ）
22.
あなたを愛しているかどうかは、
私が独立できた時に答えます。
あなたの援助が必要でなくなった時、
私があなたを本当に愛しているかどうかが分かりますから。
（ ココ・シャネル ）
23.
おかしくなり始めると、次から次へとおかしくなる。
（ 「マーフィーの法則」 ）
24.
何事も自分に都合良く解釈するクセを身につけましょう。
リズムがリズムを呼んで、いっそう都合の良い現象が起きるようになります。
（ ジョセフ・マーフィー ）
25.
難しい問題を山積みにして、できない人は落ちていって、できる人だけついて来いというのは、本来の教育ではない。
（ 谷まさる ）
26.
一つの会社に孜々(しし)営々と十余年つとめているということ、
そして、妻子をかかえて暮らしていくということ
──それはじゅうぶんに人間としての重さを感じさせてよいことだ。
人間としてのたしかさを認められていいことではないか。
（ 城山三郎 ）
27.
どんな状況であっても、自分を持ち続けることはできる。
支えを見つけろ。
自分を思い出させる何かを。
そうすれば、虚しさを覚えても、踏みとどまれるはずだ。
（ ドラマ『HEROES』 ）
28.
お前はもう自分の為の人間であることは許されていない。
（ ベートーヴェン ）
29.
人が自分の妻について語るとき、一番うらやましいのは、「うちの奥さん、面白いんだよ〜」って言葉。
「なにしろ面白いから一緒にいたいんだよね」っていうのには、かなわない。
（ 堺雅人 ）
30.
改革への情熱が平和と愛に害を加えるような種類のものであれば、それはすべて本物ではない。
（ ウィリアム・クーパー ）
31.
功徳ある人のところには、
集めなくても人は集まってくる。
香(かぐわ)しい花は遠くにあっても、
蜂が雲のように集まってくる。
（ サキャ・パンディタ ）
32.
家族でも仲間でもないのに、「ふれあい」というイベントに集まる神経っておかしくありませんか。
私、「ふれあい」って気持ちが悪い。
（ 永六輔 ）
33.
少年に日の暮があり夏ひとしほ
（ 八田木枯 ）
34.
自分の好きなことをしたら、自分の選んだことだから、責任を持たなきゃいけない。
泣き言を言っちゃいけない。
（ 瀬戸内寂聴 ）
35.
欧米ではいい年をした夫婦がほめ合ったり、愛の言葉をささやき合ったりするが、ああいうほめ言葉が、たがいをますますいい感じにする。
（ 斎藤茂太 ）
36.
体がついていかないのではなく、心がついていかなくなった時が自分の潮時。
（ 井原正巳 ）
【 曲直瀬道三 】
【 椎名麟三 】
【 ヨハネス・クリソストムス 】
【 リリー・トムリン 】
【 安藤優子 】
【 宮本慎也 】
【 イチロー 】
【 柳浩太郎 】
【 漫画『るろうに剣心』 】
【 オードリー・タン 】
【 浅原才一 】
【 岡本敏子 】
【 ジェニー・クレイグ 】
【 ヨハネス・ケプラー 】
【 森久美子 】
【 北山安夫 】
【 トーマス・マン 】
【 先手を取る 】
【 幸せが待つ 】
【 実績に格差が生じる 】
【 年ごとに老いる 】
【 先のことは分からない 】
【 自分を格好良く見せる 】
【 仕方がなくやる 】
【 ９９％の人 】
【 仮面を外せない 】
【 木の声 】
【 精神的健康の尺度 】
【 人間の心を変える 】
【 成功への第一歩 】
→ トップページ
LINK　　LINK　　LINK