名言ナビ
→ トップページ
キーワード
異なる状況に翻訳
名言まだまだあります！
類似キーワードの名言は
下の枠内をクリック
↓↓↓↓↓
［ テーマ別今日の名言 ］
《 星座別名言と運勢 》
《 血液型別名言と運勢 》
1.
詩の言葉は、本質的な意味で、言葉を翻訳する言葉です。
言葉を異なる状況に、異なる文脈に、異なる意味に翻訳して、言葉に異なった光をあてて、言葉を光らせる言葉です。
（ 長田弘 ）
以上
【 異なる状況に翻訳 】
全部で、1件
　
　
★ ★ ★ ★ ★
以下、ランダム名言コーナー
1.
再び通らぬ
一度きりの尊い道を
いま歩いている
（ 榎本栄一 ）
2.
「自覚」とは、自分自身を客観的に見つめる力である。
（ スティーブン・Ｒ・コヴィー ）
3.
人間死に方は選べないが、
生き方は自由だろ。
（ 漫画・アニメ『銀魂』 ）
4.
自明でない命題に対する簡潔で明瞭な証明ほど見事なものは、他にない。
（ アナトリー・スコロホッド ）
5.
気にする必要もなく、
忘れてもよい小事で心を乱してはならない。
小事にこだわるには人生はあまりにも短い。
（ デール・カーネギー ）
6.
帰省して母につがるゝ年酒かな
（ 酒井黙禅 ）
7.
ぼくはきっとできるとおもう。
なぜならぼくらがそれをいまかんがえているのだから。
（ 宮沢賢治 ）
8.
生と死はひとつ
死があるから生命(いのち)が輝く
限りある人生だから
いきいきと生きる

死ぬときがきたとき
いきいきと生きたのだから
いきいきと死ねればどんなに良いか

そんなことを思いながら今
老いを生きている
（ 六浦基 ）
9.
汝自身より優れた忠告を言う者なし。
（ キケロ ）
10.
私は、
自分にとって自分自身は
つねに絶対的な存在であり、
相対的な存在ではありえない
と考える。
昨日の自分は、いわば影だ。
昨日の自分は
痛くもなければ快感も感じない。
それは決して今日の自分とは比較できないものなのではないだろうか？
（ 寺山修司 ）
11.
現在の生活状態、境遇、環境、職業、何もかも一切のすべてを、心底から本当に満足し、感謝して活きているとしたら、本当にその人は幸福なのである。
（ 中村天風 ）
12.
普通の人間は、ふだん５０〜６０％の力しか出していないんですよ。
だから、限界を超すことは可能なんです。
なぜかできる。
「もうダメだ」と思ってから初めて実力がつくものなんです。
集中すると７０〜８０％の力にもっていける。
これは何に（続きはクリック）
（ 高橋昌志 ）
13.
冬日和この世の老婆溶けそうに
（ 宇多喜代子 ）
14.
寒禽(かんきん)やささやきかはす人の前
（ 下村槐太 ）
15.
いつも周りの人と自分を比べて、「置いてかれる」と焦っている人は、早く老いて、枯れる。
（ 七瀬音弥 ）
16.
ダンディズムは一種のやせ我慢だ。
（ 作者不詳 ）
17.
もし一年を通して太陽の日と雲の日とを数えてみれば、晴れた日の方が多かったということが分かるだろう。
（ オウィディウス ）
18.
人と同じことをしていれば、罪にならぬ。
（ ボッカチオ ）
19.
翻訳は女性のようなものである。
美しければ忠実でないし、
忠実であれば、きっと美しくない。
（ ポーランドのことわざ・格言 ）
20.
人生で起こる問題を正しくとらえる一番簡単な方法は、それらを２つに分類することです。
つまり、自分の選択や行動から起こる問題と、それ以外のことが原因で起こる問題です。
（ D・アレン・アンダーセン ）
21.
ゲームでも、仕事でも、秘訣は同じである。
（ 城山三郎 ）
22.
＜おいらは敵と出っ食わしたが、その敵は（よく見ると）おいらたち自身のことだったんだよ。＞
こういうパロディ精神を忘れることのないアメリカ人を、わたしは尊敬する。
この精神が今後も大いに発揮されて、それが世界のお守りになりますように。
（ 井上ひさし ）
23.
真の収入＝現在の収入×
（ 七瀬音弥 ）
24.
本音を吐く本人が、吐いてることに自己陶酔して、他人に感動を強いようとする、そういういやらしさを、近頃の小説や短歌に感じる。
（ 田辺聖子 ）
25.
寿司に特上と上と並があるように、人にも、さまざまな生き方がある。
同じ一度きりの人生なら、特上の人生を送りたいじゃないか。
生まれてから死ぬまで一貫して特上、でなくても構わない。
せめて人生の一場面でもいい。
（ 竹村健一 ）
26.
人生というものは、本当は金ではないと思うんですよ。
しかし、金という目標を設けておくと、恐らく生き易いですね。
（ 井上靖 ）
27.
どうせ望みのものがすべて手に入らないのなら、心配と後悔で毎日を台なしにするのはよそう。
（ デール・カーネギー ）
28.
事業の始まりは情報である。
（ ポール・ゲッティ ）
29.
人の長短は見易く、己の是非は知り難し。
（ 伊藤東涯 ）
30.
ライバルのいないレースほど、
つまらないものはない。
（ 一般のことわざ・格言 ）
31.
意地いまだ通し通して生身魂(いきみたま)
（ 鈴木真砂女 ）
32.
学校は、同じ金を出せば、同じように誰も一律に扱って、大学だったら、教授先生の意向で生徒がちゃんと守られている、これが学校のいいところですよ。
学校のいいところって、それしかないですよ。
（ 吉本隆明 ）
33.
事が終われば、
方法は正当化される。
（ アラブのことわざ・格言 ）
34.
学問ていうのは大変な冒険なのよ！
（ 漫画『スヌーピー』 ）
35.
体調の　良い時だけ言う　死の覚悟
（ 永田ゆみ ）
36.
英雄の光栄とするところは、飢饉と悲惨を外国人の間にもたらすことではなく、それらのものを国家のために忍ぶことである。
つまり、死を与えることではなく、死を軽んずる事である。
（ ヴォーヴナルグ ）
【 トム・ボールドウィン 】
【 ヴォーヴナルグ 】
【 ハーバート・スペンサー 】
【 米原万里 】
【 三浦しをん 】
【 ジェームズ・C・コリンズ 】
【 ベンジャミン・ヘイドン 】
【 グリルパルツァー 】
【 木村義雄 】
【 オーウェン・フェルサム 】
【 司馬光 】
【 『文選』 】
【 ダニエル・ウェブスター 】
【 福井謙一 】
【 岸部四郎 】
【 阿南惟幾 】
【 漫画・アニメ『フルーツバスケット』 】
【 長い目で見れば難しくない 】
【 悲しい 】
【 チャンスを利用しない 】
【 分からないと恥 】
【 災難が起こる 】
【 枯れ尾花 】
【 組織の体質 】
【 恋を捨てる 】
【 母親の逝った夜 】
【 お母さんありがとう 】
【 未来永劫の幻影 】
【 現実のものとして感じる 】
【 聴力を失う 】
【 醜い行いを後悔 】
→ トップページ
LINK　　LINK　　LINK