〈全文〉
若いうちから天下を取ろうという野望を燃やしたやつは駄目です。
家康にしても
若いころからそんなことは考えていない。
それまでの積み重ねで、
時期になってパッと花開くわけですからね。
＿＿ Link ＿＿

秀吉にしても、
信長が生きているうちから天下を取ろうと内心思っていて、
いろいろ下の者を懐柔したり、
人心を自分にひきつけようと画策したりしたら、
そういうことは必ず見つかってしまうわけですよ。
彼奴(きゃつ)は油断のならないやつだ
ということになってしまう。

だからね、
（最初から野望を燃やして）
行く手の望みだけが目に映っていて、
そこまでゆく過程というものを全然考えないでやる、
そういうのは結局どうにもならない（＝成就しない）。
＿＿ Link ＿＿

毎日まいにちの積み重ねなり、
そのときどきの生きがいというものが積み重なって、
実力がそこで知らず知らず蓄えられて、
それが機会を得たときに花開く、
そういうものですからね。
＿＿ Link ＿＿

秀吉の場合も、家康の場合も、
みんなそうなんだ。
現代でもみんな同じだと思いますね。