愛を試すのは卑怯であり、 測ることのできないものは測ってはならない。
草生亜紀子[くさおい・あきこ] (著述家、翻訳家、1961〜) 『逃げても、逃げてもシェイクスピア:翻訳家・松岡和子の仕事』
〈全文〉愛を試すのは卑怯であり、 測ることのできないものは測ってはならない。 __ Link __シェイクスピアが書いているのは、 そういうことだ。 背後にあるのは、 「人間は愚かしい。 でも、だからこそ人間なのである」 という人間肯定。 __ Link __
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
|