|
世界で最も素晴らしく、最も美しいものは、目で見たり手で触れたりすることはできません。
それは、心で感じなければならないのです。 (ver.0) ヘレン・ケラー
(20世紀米国の社会福祉活動家・教育家・著述家、1880〜1968) (ver.1)
この世で最も素晴らしく最も美しいものは、目で見ることも手で触れることもできません。 それは心で感じるものです。 (ver.2) この世で最も素晴らしく、最も美しいものは、見ることも触ることもできません。 でも、心でなら感じることができるのです。 (ver.3) この世で最も素晴らしく、最も美しいものは、目で見ることも手で触れることもできません。 ただ、心で感じられるだけです。 (ver.4) この世で最高のもの、最も美しいものは見たり触れたりはできません。 心で感じるものです。 (ver.1)
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt within the heart. (ver.2) 前文省略。 They must be felt with the heart. Helen Keller
《類似》
心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ。 肝心なことは、目には見えないんだよ。 (サン・テグジュペリ) 《類似》 目で判断せずに、心で判断しろ。 (シャイアン族の格言) 《類似》 どちらが正しい判断かについては、目でなく心で見分ける。 (セネカ) 《関連》 どんなものでも、一番大事なところは表面に出ないものです (相田みつを) 《関連》 家や星や砂漠や、そういったものに美しさを与えるのは、何か目に見えないものだ。 (サン・テグジュペリ) 《関連》 目で見、耳で聞き、心に感じることは間違わない。 間違うのは判断だ。 (ゲーテ)
1.
2.
3.
( ヴェーラ・カスパル )
4.
5.
6.
( 仏教の格言 )
7.
8.
9.
10.
11.
( 作者不詳 )
12.
13.
( 最澄 )
14.
( 木村草太 )
15.
16.
17.
( アンジェロ・パトリ )
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
( ドラマ『スター・トレック』 )
【 ホレス・ウォルポール 】
【 アン・C・ウォッシュバーン 】 【 白洲正子 】 【 多田南嶺 】 【 マックス・プランク 】 【 谷川浩司 】 【 イヴ・サン=ローラン 】 【 シュヴァリエ・ド・メレ 】 【 東山魁夷 】 【 石原俊 】 【 フィッシャー・エイムズ 】 【 ミロスラフ・メチージュ 】 【 信田さよ子 】 【 范成大 】 【 平尾誠二 】 【 杉田久女 】 【 木野花 】 【 ジェーン・ワグナー 】 【 ル・クレジオ 】 【 漫画『ワールドドリガー』 】 【 ヨシフ・スターリン 】 【 ジョセフ・アディソン 】 【 セバスチャン・シャンフォール 】 【 木内幸男 】 【 竹内一郎 】 【 ウェルギリウス 】 【 紀田順一郎 】 【 浦久俊彦 】 【 ウィル・ロジャース 】 【 アリス・B・トクラス 】 【 ウォルター・ランダー 】 【 平野レミ 】 【 暮尾淳 】 【 リチャード・カウパー 】 【 草野心平 】 【 安藤優子 】 【 寂しいことは間違いではない 】
【 責任を与える 】 【 どのように話すか 】 【 憲法 】 【 交渉話 】 【 子供は高慢 】 【 自分の中に流れ込む 】 【 新しいチャレンジ 】 【 絆を保つ 】 【 実現しない 】 【 労働を恥じない 】 【 飛んでくる矢にたじろがない 】 【 決定的な敗北 】 【 自信によって若い 】 【 正直な言葉を吐けない 】 【 絵描きへのアドバイス 】 【 小さな役 】 【 歌うのに遅すぎることはない 】 【 心地よい芸術 】 【 世間体に左右されない 】 【 悪魔に魂を売り渡す 】 【 友人の秘密を守る 】 【 相手を巻き込む話し方 】 【 理論が成り立つ(成立) 】 【 非常に劣勢 】 【 麦の芽 】 【 外見と反対の神経 】 【 荒れ狂う海面 】 【 親子が憎み合う 】 【 潤い 】 【 申し込みを断る 】 【 その日その日 】 【 環境のせいにしない 】 【 幻想を持っている 】 【 生活を営む 】 【 勝者になる 】
|