名言ナビ



[ 名言 ]
君に金がない理由を教えてやろうか。
それは君が金だけをひたすら愛さないからさ。
金というものはね、
何もかも愛するような浮気者には身をまかせないものさ。
(ver.0)

[ 出典 ]
フィンリー・ピーター・ダン
(19〜20世紀前半の米国のユーモア作家、ジャーナリスト、作家、1867〜1936)

ページ内メニュー

[ 別表現/別訳 ]
(ver.1)
君に金がない理由を教えてやろうか。
君に金がないのは、
君がひたすら金だけを愛さないからさ。
金というものはね、
何もかもを愛するような浮気者には、その身を任せたりしないものなんだよ。

[英文]
The reason you have no money is because you don't love it for itself alone. Money won't ever surrender to such a flirt.
Finley Peter Dunne

[ 関連キーワード ]

[ テーマ別の名言 ]
《 ひたむき・ひたすら 》
《 理由・訳(わけ) 》
《 教える 》→ 今日
《 お金 》→ 今日
《 お金・財産等 》→ 今日
《 貧乏 》→ 今日
《 浮気 》
 * * * * * * * * * *
《 星座別名言と運勢 》
《 血液型別名言と運勢 》


[ ランダム名言 ]
1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.


11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.


21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.
( イヴォン・シュイナード )

28.

29.

30.


31.
( アニメ『ノルン+ネット』 )

32.

33.

34.

35.

36.








LINK   LINK   LINK